Unsere Sprache und die allgemeinen Situationen bilden zusammen ein einziges System.
Our language and the common situations constitute a single system together.
Sinteso integriert jedes Element der Sicherheit in ein einziges System.
Sinteso integrates every element pf protection into a single system.
Weltweit einziges System ohne radialen Druck auf den abgescherten Bolzen.
The world's only system with no radial pressure on the sheared bolts.
So können durch eine einzige Software - ein einziges System - alle Geräte gesteuert werden.
So through one software, one system, we are able to control all the devices.
Zahlreiche Arbeitsschritte können über ein einziges System abgewickelt werden, wodurch Schnittstellen minimiert werden.
With this solution as many process steps as possible can be handled in one system, thus interfaces are minimized.
Ein einziges System kann zwei dentale Einheiten mit reinem Wasser versorgen.
A single system can supply two dental units with pure water.
Durch den Modulären Aufbau kann ein einziges System mehrere Inspektionen kombinieren.
Due to the modular set-up a single system combines multiple inspections.
Stellen Sie sich vor... ein einziges System für Schalten und Bremsen.
Imagine... a single system for index shifting and braking.
Die Unternehmensressourcenplanung integriert verschiedene Funktionen in ein einziges System für ein besseres Management.
Enterprise resource planning integrates various functions into a single system for better management.
Auf ein einziges System verlassen sich die Entwickler selbstverständlich nicht.
Of course, the developers do not rely on a single system.
Außerdem kann ein einziges System beide Funktionen ausüben.
In addition, a single system can operate both functions.
Anwerbung, Auswahl und Platzierung über ein einziges System.
Recruitment, selection and placement using a single system.
