Es war ekelhaft zu sehen, wie viel Müll nach dem Konzert zurückblieb.
It was disgusting to see the amount of litter after the concert.
Er dachte, sein Essen wäre großartig, aber ich fand es einfach nur ekelhaft.
He thought his cooking was great, but I found it simply disgusting.
Es ist egal wer du bist, sie sind ekelhaft.
It doesn't matter who you are, they're gross.
Meine Eltern taten das auch, aber ich fand das ekelhaft.
My parents did that too, but I thought it was gross.
Nicole, ich kenne den Burschen, der kann ekelhaft werden.
Nicole, I know that man, he can be very nasty.
Was ich in den letzten Tagen erfahren habe, ist ekelhaft.
What I have learned in the last four days is disgusting.
Das gesamte Besteck und Geschirr in der Küche war einfach ekelhaft.
The entire cutlery and crockery in the kitchen was just disgusting.
Um Himmels willen, räum den Kühlschrank aus; da drin riecht heute etwas wirklich ekelhaft.
For mercy's sake, clean the fridge; something in there smells absolutely disgusting today.
Die Albrun Komm Es ist ekelhaft wie ihr alle riecht.
Albrun come it is disgusting how all of you stink.
Ich schlafe gern bei dir, aber deine Katze ist ekelhaft.
Look, I love sleeping over, but your cat is disgusting.
Was sie mit dir getan hat, ist jedenfalls ekelhaft.
It's what she's done to you that's so disgusting.
Du verstößt nicht nur gegen die Regeln, das ist ekelhaft.
That's not just going against the norm, it's disgusting.
Diese Windeln sind ziemlich häufig, können aber etwas ekelhaft sein.
These diapers are pretty much common but can be a little disgusting.