Examples with "entsprechende String" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn man sie gespiegelt betrachtet, so dass rechts und links vertauscht werden, so muss der entsprechende String in seiner Reihenfolge umgekehrt, also invertiert werden.
If you look at it mirrored, so that the right and left are interchanged, the corresponding string must be reversed.
Um sich zu einem anderen Land zu verbinden, muss einfach der entsprechende String des Landercodes als zweiter Parameter an den Konstruktor übergeben werden
To connect from a different country, simply specify the appropriate country code string as the second parameter to the constructor
Konvertiert den Wert des aktuellen Version -Objekts in die entsprechende String Darstellung.
Converts the value of the current Version object to its equivalent String representation.
Auftretende Fehler in den Strings werden somit frühzeitig erkannt und der entsprechende String Combiner automatisch vom Wechselrichter getrennt, während die restliche Anlage weiter in Betrieb bleibt. Durch die genaue Lokalisierung wird ein schneller Service gewährleistet.
Occurring errors in the strings are thus detected at an early stage, the corresponding string combiner is disconnected automatically from the inverter, while the rest of the system continues to operate and generate a valuable yield.
Andere resultaten
Wir schicken Ihnen dann eine Datei mit den entsprechenden Strings zur Übersetzung.
We will send you the file with strings for translation.
Wenn das Script Eingabe von Stdin erwartet, so kann man hier den entsprechenden String beschreiben.
If the script expects input through stdin, you can describe it here.
Schreibt einen der Formatanweisung entsprechenden String in den im handle definierten Stream.
Write a string produced according to format to the stream resource specified by handle.
Um die Aktion auf mehreren verschiedenen Typen adaptiver Formulare anzuzeigen, fügen Sie die entsprechenden Strings hinzu.
To display the action on multiple types of adaptive forms, add the corresponding strings.
Ähnlich wie beim ursprünglichen Resultat können nun Eigenschaften des Hysterese-Operators durch Untersuchung der entsprechenden String-Abbildung untersucht werden.
Thanks to this representation result, properties of hysteresis operators can be investigated by considering the corresponding function on strings.
MapForce bietet eine Reihe unterschiedlicher Formatierungsfunktionen, mit denen Sie Zahlen, Daten und Uhrzeitformate ganz einfach in die entsprechende String-Form konvertieren können.
MapForce offers a variety of different formatting functions that enable you to easily convert numbers, dates, and times to the equivalent string representation(s).
Oder geben Sie im Bereich Suche mit Query Parser Syntax in das Feld String den entsprechenden String an und klicken Sie auf den Button Suchen.
Or enter in the area Search with Query Parser Syntax in the field String the corresponding string and click the button Search.
Die Bauanleitungsfunktion erwartet ID-Strings mit bestimmten Werten, sodass Sie beim Schreiben einer Bauanleitungsspezifikation, die entsprechenden Strings kennen müssen.
Dafür benötigt es einen Daten-Transfer zu Solytic (z. B. FTP Push) und die entsprechenden String-Pläne der Anlagen.
This requires a data transfer to Solytic (e. g. FTP Push) and the corresponding string plans of the assets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
