Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entweder Windows- oder SQL Server-Authentifizierung
Examples with "entweder Windows- oder SQL Server-Authentifizierung" and their translation in Engels
Legen Sie entweder Windows- oder SQL Server-Authentifizierung fest.
Specify either Windows or SQL authentication.
Andere resultaten
Die Datenbank kann entweder Microsoft Windows oder SQL Server-Authentifizierung verwenden, um den Zugriff durch Benutzer auf die Datenbank zu bestimmen.
The database can use either Microsoft Windows authentication or SQL Server authentication to determine how users can access the database.
Von der Datenbank kann entweder Microsoft Windows-Authentifizierung oder SQL Server-Authentifizierung verwendet werden, um zu bestimmen, wie Benutzer auf die Datenbank zugreifen können.
The database can use either Microsoft Windows authentication or SQL Server authentication to determine how users can access the database.
Microsoft SQL Server-Verbindungssicherheit Verwenden Sie entweder die integrierte Windows NT-Authentifizierung oder die SQL Server-Authentifizierung, um eine Verbindung mit der Konfigurationsdatenbank und der Inhaltsdatenbank herzustellen.
Microsoft SQL Server connection security Use either Windows NT Integrated authentication or SQL Server authentication to connect to your configuration database and content database.
Entweder verwenden Sie die SQL Server-Authentifizierung, aber dieser Authentifizierungstyp ist auf diesem Server verboten, oder Sie verwenden Windows Authentifizierung um sich zu diesem Server zu verbinden und die Anmeldung, die Ihrem Domainnamen entspricht, gibt es auf diesem Server nicht.
Either you use SQL Server Authentication, but this authentication type is vorbidden on the server, or you use Windows Authentication to connect to the server, but the login that corresponds to your domain name is absent on SQL Server.
Bei der Microsoft SQL Server-Authentifizierung im gemischten Modus können Benutzer entweder über die Windows-Authentifizierung oder über die SQL Server-Authentifizierung eine Verbindung mit einer Instanz von SQL Server aufbauen.
Microsoft SQL Server Mixed Mode authentication allows users to connect to an instance of SQL Server using either Windows Authentication or SQL Server Authentication.
Authentifizierung: entweder Windows (trusted connection) oder SQL Server.
Authentication: Select either Windows (trusted connection) or SQL Server here.
Wenn Sie SQL Server oder Oracle als zugrunde liegendes relationales Datenbankverwaltungssystem für ArcSDE nutzen, können Sie entweder die Windows- oder die ArcSDE-Authentifizierung verwenden.
If you use SQL Server or Oracle as the underlying relational database management system for ArcSDE, you can use either Windows or ArcSDE authentication.
Das Benutzerkonto, dem diese Anmeldeinformationen entweder für eine Windows- oder eine SQL-Authentifizierung zugewiesen sind, muss auf dem SQL-Ziel-Server über die Server-Rolle "dbcreator" verfügen.
If you select to use an existing SQL Server, or manually install a new SQL Server, you must provide credentials during the epolicy Orchestrator installation process for a user account that has been granted the server-role of dbcreator on the target SQL Server.
Die Windows-Authentifizierung ist die bevorzugte Methode für die SQL Server-Authentifizierung von Benutzern.
Windows Authentication is the preferred method for users to authenticate to SQL Server.
Geben Sie an, ob Windows- oder SQL Server-Authentifizierung verwendet werden soll.
Specify whether to use Windows or SQL Server authentication.
Sie müssen entweder die SQL Server-Authentifizierung oder den gemischten Modus verwenden.
You must use the SQL Server Authentication or Mixed Mode.
Verwenden der Windows- oder der SQL Server-Authentifizierung.
Whether to use Windows or SQL Server authentication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 541548. Exact: 1. Verstreken tijd: 177 ms.
