Examples with "erforderlicher Softwaremodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Übertragung auf andere messtechnische Bereiche ist wegen des komplexen Aufbaus und der zeitaufwändigen Programmierung erforderlicher Softwaremodule bisher kaum erfolgt und soll nun im Rahmen von VirtMess vorangetrieben werden.
Due to the complex structure and the time-consuming programming of necessary software modules, a transfer to other metrological areas has hardly taken place so far and is now to be promoted within the framework of VirtMet.
Andere resultaten
Der Scheduler weist alle für die Steuerung erforderlichen Softwaremodule an, die benötigten Befehle an die Ein/Ausgabeplatinen der Modulsteuerungsplatinen zu senden.
The scheduler directs all required control software modules to send the necessary commands through the input/output boards to the Module Control Boards.
Durch die Zunahme des Datenvolumens und die Steigerung der Komplexität von Systemen zur Verkehrssteuerung müssen die erforderlichen Softwaremodule auf die Anforderungen zugeschnitten sein, um eine hohe Verfügbarkeit mit uneingeschränkter Performance zur Umsetzung der Aufgaben im Verkehrsmanagement zu gewährleisten.
Due to the increasing data volume and system complexity of traffic control systems, tailored software modules are needed in order to ensure a high availability and absolute performance to carry out traffic management tasks.
Das Beste daran ist, dass Sie diese Funktionen nativ nutzen können-es ist nicht erforderlich, zusätzliche Softwaremodule zu kaufen.
Die Kommission hatte die Antwort geprüft und war zu dem Schluss gekommen, dass weitere umfassende Arbeiten an einem der Softwaremodule erforderlich waren.
The Commission analysed the response and came to the conclusion that further serious work had to be done on one of the software modules.
Für diese Lösung ist es erforderlich, die folgenden Softwaremodule zu installieren und ihren Lizenzbedingungen zuzustimmen. Lesen Sie die jeweiligen Lizenzbedingungen.
This solution requires that you install each of the following software modules and agree to their license terms. Please review the license terms.
Auf der Grundlage des Vorgehensmodells V-Modell XT wurde ein generischer Projektstrukturplan mit den Aktivitäten für die Erstellung der erforderlichen Anforderungsdokumente und Softwaremodule zur Vorbereitung und Durchführung der Gebäude- und Wohnungszählung im Zensus 2011 erarbeitet.
The V-Modell XT was used as a starting point for a generic project structure plan which includes activities for the development of all required requirements documents and software modules necessary for the prearrangement and realization of the housing space survey contained in Zensus 2011.
Sie erfahren, welche Softwaremodule für die Inbetriebnahme des TKS-IP-Gateway erforderlich sind.
You will find out which software modules are required for DCS-IP-gateway start-up.
Bitte beachten Sie, daß für die Verwendung dieses Softwaremoduls ein Barcodedrucker und -leser erforderlich ist.
FĂĽr den Betrieb sind keinerlei Programmierkenntnisse, proprietäre Hard- und Softwaremodule oder komplexe Firewall-Konfigurationen erforderlich.
No programming knowledge, proprietary hardware and software modules, or complex firewalls are required for operation.
Wenn das Softwaremodul GSE Traceability aufgerufen wurde, können Sie die Programmoption "Chargencode erforderlich" überprüfen.
If the GSE Traceability software module is activated, you can check the program option "batch code required".
So ist es Maschinenbedienern nun auch möglich, mit Hilfe von Softwaremodulen aus einer Programmbibliothek die Geräte über die graphische Bedienoberfläche zu programmieren, ohne dass sehr tiefgehende Programmierkenntnisse erforderlich sind.
Thanks to software modules from a program library, machine operators can now also program the devices via the graphic user interface without the need for in-depth programming knowledge.
Vorteilhaft ist hierbei bspw., dass eine Aktivierung anhand der aktuellen Endgeräte- konf iguration erfolgt, für die Überprüfung keine dritte Instanz erforderlich ist und die relevanten Parteien in dem Softwaremodul selbst nicht festgelegt zu sein brauchen.
It is advantageous, for example, that an activation ensues based on the actual terminal configuration such that no third authority is required for the verification, and the relevant parties in the software module itself do not need to be specified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor erforderlicher Softwaremodule in het Duits
