Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erinnernd
Vertaling van "erinnernd" in Engels
Einfach, dennoch erinnernd vom Strand mit subtilen Beschaffenheiten und Tönen.
Simple, yet reminiscent of the beach with subtle textures and tones.
Im Geschmack etwas an Rosinen erinnernd, bleibt der Nachgeschmack aus.
In taste reminiscent of raisins, the taste is missing.
Ihre Tagebucheinträge waren oft erinnernd und beschrieben Ereignisse, die sie im Laufe der Zeit schätzte.
Her journal entries were often recollective, detailing events she cherished over time.
Er fand das alte Buch sehr erinnernd, da es viele vergessene Erlebnisse zurückbrachte.
He found the old book to be quite recollective, bringing back many forgotten experiences.
Flüchtige Formen, an geografische Grenzlinien erinnernd, ziehen an unseren Augen vorbei.
Elusive shapes, reminiscent of geographical borders, pass by our eyes.
Stark aromatisch, ein bißchen an Zimt und Gewürznelken erinnernd.
Strongly aromatic, somewhat reminiscent of cinnamon or cloves.
Der Film war tief erinnernd und weckte Emotionen, die mit persönlichen Lebensereignissen verbunden waren.
The film was deeply recollective, stirring emotions tied to personal life events.
Würzige, einladende Nase an frische Minze erinnernd.
Spicy, friendly bouquet reminiscent of fresh mint.
Ein hellblauer rechteckiges Element des Himmels erinnernd.
A light blue rectangular element reminiscent of the sky.
Kraftvoller Duft nach dunklen Beeren, auch am Gaumen an Waldbeeren erinnernd.
Powerful nose, dark berries, reminiscent of wild berries on the palate.
Balsamisch und würzig, an Kakao, Vanille und Edelholz erinnernd.
Highly balsamic and spicy. Reminiscent of cocoa, vanilla and hard wood.
In der Nase duftig, zart und an weisse Akazien- und Apfelblüten erinnernd.
The nose is fragrant, delicate and reminiscent of white acacia and apple blossoms.
Mit einem ärmelartigen Kragen fühlte sich das Hemd modern, aber dennoch an klassische Schnitte erinnernd, an.
With a sleeving collar, the shirt felt modern yet reminiscent of classic cuts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die erinnernd bevatten
Synoniemen voor erinnernd in het Duits
Suggesties
erinnernd an
890
Resultaten: 453. Exact: 453. Verstreken tijd: 43 ms.
