In the garden, memories linger, reminding us of our forever moments.
Im Garten verweilen die Erinnerungen und erinnern uns an unsere ewigen Momente.
The sounds of nature can elicit calmness, reminding us of peaceful moments.
Die Geräusche der Natur können Ruhe hervorrufen und uns an friedliche Momente erinnern.
The feelings of nostalgia can persist, reminding us of our earlier years.
Die Gefühle der Nostalgie können fortbestehen und uns an frühere Jahre erinnern.
Around Thanksgiving, the turkeys gobble, reminding everyone of the upcoming feast.
Um Thanksgiving herum gackern die Truthähne und erinnern alle an das bevorstehende Fest.
Her reminding words echoed in my mind throughout the day.
Ihre mahnenden Worte hallten den ganzen Tag in meinem Kopf nach.
Those reminding moments spent together brought us closer as friends.
Diese gemeinsam verbrachten Momente brachten uns als Freunde näher zusammen.
Each reminding conversation nudged me closer to achieving my dreams.
Jedes aufmunternde Gespräch brachte mich meinen Träumen einen Schritt näher.
The spokesperson struck back, reminding reporters of their earlier incorrect predictions.
Der Sprecher konterte und erinnerte die Reporter an ihre früheren falschen Prognosen.
An awarded plaque hung on the wall, reminding everyone of past successes.
Eine verliehene Plakette hing an der Wand und erinnerte alle an vergangene Erfolge.
Our lawyer keeps reminding us that every law has its loophole somewhere.
Unser Anwalt erinnert uns ständig daran, dass kein Gesetz ohne Lücke ist.
He made a point of reminding us that deadlines must be strictly respected.
Er betonte ausdrücklich, dass die Fristen strikt eingehalten werden müssen.
The song struck the right chord, reminding listeners of their own childhood memories.
Das Lied hat den richtigen Ton getroffen und die Hörer an ihre Kindheit erinnert.
The park was filled with families, reminding her of halcyon days long gone.
Der Park war voller Familien und erinnerte sie an längst vergangene glückliche Tage.