Hier sind wir nun alle bei Steve und Susans erstem Date.
Here we all are on steve and susan's first date.
Die meisten Leute halten das Plektrum zwischen Daumen und erstem Finger.
Most people hold the plectrum between their thumb and first finger.
Die Differenz zwischen erstem und letztem Impuls kann die Objekthöhe berechnen.
The difference between first and last return can show object height.
Definitiv, man lernt extrem viel von seinem erstem Album.
Definitely, you learn a lot from the first album.
Sie können zwischen erstem, zweitem und drittem Stock wählen.
You have your choice of first, second or third floor levels.
Diesen tollen Bodyschnitt hab ich nicht zum erstem Mal genäht.
This great body pattern I have not sewn for the first time.
Die Sätze sollen den Start bei dem erstem Terrarium erleichtern.
Sets are designed to facilitate the setting up of the first terrarium.
Es errechnet sich aus der Differenz zwischen Emissionspreis und erstem Preis.
It results from the difference between issue price and first price.
Ich denke, sie als erstem hat's nicht wehgetan.
I think she is right. I didn't feel harm at first.
Das Haupthaus besteht aus Erdgeschoss, erstem Stock und der Pool-Ebene.
Main house divided in ground floor, first floor and a pool level.
Dass es einen Kodex des Schweigens gibt zwischen Monarchin und erstem Minister.
That there was an unbreakable code of silence between sovereign and first minister.
Besonders vorzuheben ist auch die gute Pendelwirkung zwischen erstem und zweitem Rad.
It also emphasizes the good pendulum effect between the first and second axle.
An der Schnittstelle zwischen Silo und erstem Förderelement befindet sich eine Austragung.
At the interface between silo and first conveyor there is the discharging section.
