We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first work programme
Folgende Aspekte sind im ersten Arbeitsprogramm als vorrangig anzusehen: Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung; Telematikanwendungen für den Güterverkehr; Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung (einschließlich Qualifikation des Personals); Lärmschutz und Fahrzeuge.
The following aspects shall be considered as priorities in the first work programme: control/command and signalling; telematic applications for freight services; traffic operation and management (including staff qualifications); noise; and rolling stock.
Weitere 20 Mrd. EUR an Investitionen in Wachstum, Arbeitsplätze und Wettbewerbsfähigkeit sind im ersten Arbeitsprogramm unter Horizont 2020 vorgesehen, das im Dezember startet und sich auf den Zeitraum 2014-2015 erstreckt.
The first work programme under Horizon 2020 which will be launched in December, covering 2014-2015, will represent another investment for growth, jobs and competitiveness, worth EUR 20 billion.
In ihrem ersten Arbeitsprogramm im Jahr 2015 wurden lediglich 23 neue Initiativen und im Jahr 2016 23 weitere neue Initiativen vorgestellt.
In its first Work Programme in 2015 only 23 new initiatives were presented, and in 2016 again 23 new initiatives were presented.
So haben wir in unserem ersten Arbeitsprogramm für das Jahr 2015 lediglich 23 neue Initiativen präsentiert, und im Programm für 2016 sind es wieder nur 23.
In our first Work Programme in 2015 we presented only 23 new initiatives, and in 2016 we have again presented only 23 new initiatives.
Sechs Monate nach Veröffentlichung der Richtlinie hat die Kommission bereits eine formelle Zustimmung des Regelungsausschusses zum ersten Arbeitsprogramm, zur Benennung der AEIF als gemeinsames Gremium und zur Erteilung des Auftrags zur Erstellung der ersten Gruppe von TSI an die AEIF erhalten.
Six months after the directive was published, the Commission has already obtained formal agreement from the Regulatory Committee on the first work programme, on the designation of the AEIF as the joint representative body and on the AEIF's mandate to develop the first group of TSIs.
Im Dezember 2014 beschloss die Kommission, einen anhängigen Legislativvorschlag über Abfälle als Teil der politischen Diskontinuität im ersten Arbeitsprogramm der Kommission Juncker zurückzuziehen.
In December 2014, the Commission decided to withdraw a pending legislative proposal on waste, as part of the political discontinuity exercise carried out for the first Work Programme of the Juncker Commission.
Im Dezember 2014 beschloss die Kommission, einen anhngigen Legislativvorschlag ber Abflle als Teil der politischen Diskontinuitt im ersten Arbeitsprogramm der Kommission Juncker zurckzuziehen.
In December 2014, the Commission decided to withdraw a pending legislative proposal on waste, as part of the political discontinuity exercise carried out for the first Work Programme of the Juncker Commission.
Das Thema Strafzuschläge wurde im ersten Arbeitsprogramm des Gemeinsamen EU-Verrechnungspreisforums als wichtiges Anliegen multinationaler Unternehmen anerkannt.
The issue of penalties was recognised as an important concern for multinational enterprises in the first JTPF work programme.
Der Leitfaden stützt sich auf die Ressourcen der im ersten Arbeitsprogramm entwickelten Qualitätsmanagement-CD-ROM.
It will draw on the resources developed in the CD-ROM for Quality Management produced in the first medium term project
Neben dem Arbeitsprogramm legt Artikel 16 Absatz 2 der Ökodesign-Richtlinie ein Verzeichnis von Produkten fest, die vorzugsweise noch vor dem ersten Arbeitsprogramm reguliert werden müssen.
In addition to the Working Plan, Article 16(2) of the Ecodesign Directive set out a list of products to be regulated as a matter of priority in anticipation of the first working plan.
Im ersten Arbeitsprogramm von „Horizont 2020" für die Jahre 2014-2015, das am 11. Dezember veröffentlicht wurde, sind für die acht vertraglichen öffentlich-privaten Partnerschaften ca. 1,45 Mrd. EUR vorgesehen.
The first Horizon 2020 Work Programme for 2014-15, published 11 December, foresees around €1.45 billion for the eight contractual Public-Private Partnerships.
Im ersten Arbeitsprogramm des Europäischen Programms zur industriellen Entwicklung im Verteidigungsbereich (EDIDP), das mit den Mitgliedstaaten vereinbart wurde, sind im Rahmen einer Kofinanzierung 500 Mio. EUR für die gemeinsame industrielle Fähigkeitenentwicklung im Zeitraum 2019-2020 vorgesehen.
The first European Defence Industrial Development Programme (EDIDP) work programme agreed with the Member States provides €500 million in co-financing for the joint development of defence capabilities during 2019-2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ersten Arbeitsprogramm in het Duits
