Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erweiterte Programm
Vertaling van "erweiterte Programm" in Engels
extended programme
expanded program
extended program
elaborated programme
extended range
Das erweiterte Programm umfaßt (zusätzlich zum Mindestprogramm)
The extended programme shall include (in addition to the minimum programme)
Daten über die kommerziellen Anlandungen aus den in Anlage XII genannten Beständen können nach den Vorgaben derselben Anlage für das erweiterte Programm aufgeschlüsselt werden.
data concerning the commercial landings of the stocks mentioned in Appendix XII can be disaggregated in accordance with the provisions defined in that Appendix for the extended programme.
Dabei setzt das erweiterte Programm verstärkt auf interdisziplinäre Schulungen, beispielsweise Seminare zu energieeffizientem Bauen und Bautenschutz.
The expanded program has more interdisciplinary training such as seminars on energy-efficient building and masonry protection.
Sie können auf das erweiterte Programm, neue Themen, mehr Sprecher und vor allem einen erweiterten Kreis von Teilnehmern gespannt sein.
They can also look forward to the expanded program, new themes, more speakers, and above all a wider circle of participants.
Navigationssystem nach Anspruch 6, wobei das erweiterte Programm ein in Java beschriebenes fahrzeugorientiertes Multimediaprogramm (60) ist.
The navigation system according to claim 6, wherein said extended program is a car-oriented multimedia program (60) described in Java.
Für das erweiterte Programm plant Apple insgesamt 200 Milliarden US-Dollar an Barmitteln bis Ende März 2017 aufzuwenden.
Under the expanded program, Apple plans to utilize a cumulative total of $200 billion of cash by the end of March 2017.
Die fachliche Kooperation machte es möglich, dass dieses erweiterte Programm dem großen gestalterischen Können des Bauhaus-Gründers Walter Gropius gerecht wird.
The specialised collaboration enabled this extended programme to live up to the great creative abilities of the Bauhaus founder Walter Gropius.
Nach Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1543/2000 ist in den Entscheidungen über die Ausgaben der Mitgliedstaaten im Bereich der Datenerhebung ein Erstattungssatz von 50 % für das Mindestprogramm und von 35 % für das erweiterte Programm festzusetzen.
According to Article 5 of Regulation (EC) No 1543/2000 it is foreseen that Decisions covering expenditures incurred by Member States under the data collection will follow the rates of 50 % for the minimum programme and 35 % for the extended programme.
Das erweiterte Programm deckt alle in Anlage XVIII aufgeführten Daten ab.
the extended programme covers all the data defined in Appendix XVIII.
Was ist das erweiterte Programm zum Ankauf von Vermögenswerten?
Automatische lineare Kompensation: dieses erweiterte Programm verbessert die Genauigkeit, durch nicht-lineare Meßunsicherheit des Wandlers korrigierend.
Auto linear compensation: this advanced software program enhances the precision by correcting the non-linear accuracy of the transducer
Das erweiterte Programm erstellt ein höherwertiges Produkt, erzeugt erhebliche zusätzliche Umsatzchancen und die Verringerung der Bedrohung durch Wettbewerber.
The enhanced program creates a higher value product, generating significant additional revenue opportunities and decreasing the threat from competitors.
Das erweiterte Programm umfasst eine breite Palette an Wire-to-Board Verbindungslösungen als Crimp Versionen für unterschiedlichste Anwendungen.
The expanded spectrum includes a broad range of wire-to-board connection solutions as crimp versions for most applications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erweiterte Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 50 ms.
