We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erweitertes Programm
erweiterten Programms
erweiterten Programm
erweiterte Programm
and possibilities for an extended programme are a matter of course.
While priority should be given to the data strictly required for scientific evaluations, an extended programme to improve these evaluations should also be encouraged.
Vorrang sollte den für wissenschaftliche Bewertungen unerläßlichen Daten eingeräumt werden, doch um eine weitere Verbesserung dieser Bewertungen zu ermöglichen, sollte auch ein erweitertes Programm unterstützt werden.
The minimum study period for each of the above extended programme is four years.
Die Mindeststudiendauer für jede der oben genannten erweiterten Programms beträgt vier Jahre.
discards data can be collected under the extended programme
For stays of 5 nights, the extended programme also includes
Im erweiterten Programm, bei einem Aufenthalt von 5 Nächten, zusätzlich jedoch noch
Free-riding, tricks and big air are part of the extended programme with an adrenaline rush here and there.
Freeriden, Tricks und Big Air-Schanzen zählten zum erweiterten Programm mit kleinen und großen Adrenalinkicks.
The aggregates of the extended programme shall be compatible with those used in the minimum programme
Die Aggregate des erweiterten Programms müssen mit den im Mindestprogramm verwendeten Aggregaten vereinbar sein.
any study covering the definition of indexes of abundance or of effective effort on the basis of detailed catch and effort data coming from the commercial fleets is eligible under the extended programme.
Jede Untersuchung, die sich mit der Bestimmung von Größen- oder Aufwandsindizes auf der Grundlage detaillierter Fang- und Aufwandsdaten der kommerziellen Fangflotten befasst, ist im Rahmen des erweiterten Programms zuschussfähig.
Theme Park as a new event highlight and extended programme in the areas of design, architecture, contract textiles and sustainability
Neues Event-Highlight „Theme Park" und erweitertes Programm zu den Themen Design, Architektur, Objektausstattung, Nachhaltigkeit
Good Timing is the spontaneous response, an impulse devoted to the extended programme of the gallery - extended in terms of space and scope of content - to be reflected in an accrochage again.
Good Timing ist spontane Antwort und Impuls, sich erneut durch eine Accrochage dem räumlich, sowie auch inhaltlich erweiterten Programm der Galerie zu widmen.
This extended programme was accompanied by a new identity designed by Thomas Mayfried that associated itself with cinema, theatre and circus, while also referencing the building itself.
Dem erweiterten Programm folgte ein neues Erscheinungsbild von Thomas Mayfried, das mit Assoziationen zu Kino, Bühne und Zirkus jonglierte und auch auf das Gebäude selbst Bezug nahm.
The third film festival in 2009 was themed "in depth-undiscovered-lively" and managed a growth of audiences of 50 %, mainly because of its extended programme with now 100 films and the guest of honour Volker Schlöndorff.
Unter dem Motto "tiefgründig - unentdeckt - spritzig" wurde 2009 das dritte Filmfestival gestartet und schaffte einen Besucherzuwachs von 50 %, vor allem dank des auf 100 Filme erweiterten Programms und des Ehrengastes Volker Schlöndorff.
Krallerhof Petting Zoo For older children and teenagers, there is an extended programme ensuring plenty of excitement and variety with
Für ältere Kinder und Jugendliche gibt es ein erweitertes Programm, das für viel Spannung und Abwechslung sorgt mit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.