We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erweitertes Programm
erweiterten Programm
erweiterten Programms
erweitertem Programm
großes Rahmenprogramm
erweiterte Programm
umfassendes Programm
A randomly selected subgroup will subsequently take part in an extended program that includes an ultrasound examination of the heart and abdominal fat, a fitness test, hearing and smell tests, an eye examination and a whole-body MRI.
Eine zufällig ausgewählte Gruppe erhält zudem ein erweitertes Programm, das u.a. eine Ultraschalluntersuchung des Herzens und des Bauchfetts, einen Fitnesstest, Hör- und Riechtests, eine Augenuntersuchung und ein Ganzkörper-MRT umfasst.
Having been working with the largest sugar production companies and leading sugar machine manufacturers, Veco provides the industry with an unparalleled extended program for sugar screens.
Veco hat mit den größten Unternehmen in der Zuckerproduktion und führenden Zuckermaschinenherstellern zusammengearbeitet und bietet ein erweitertes Programm für Zuckersiebe, das in der Branche seinesgleichen sucht.
It is ideal for the single student or intern on an extended program.
Es ist ideal für den einzelnen Studenten oder Praktikanten auf einem erweiterten Programm.
This year the symposium presents itself with an extended program: In addition to lectures by world-leading experts, interviews and a panel discussion will take place for the first time.
Dieses Jahr präsentiert sich das Symposium mit einem erweiterten Programm: Neben Vorträgen von weltweit führenden Experten finden erstmals auch Interviews und eine Podiumsdiskussion statt.
The first hole of the extended program is in progress.
The navigation system according to any one of claims 1 to 11, including a communication device (20, 32, 34, 36) for receiving said extended program (60) from an external source (38, 40).
Navigationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, mit einer Kommunikationsvorrichtung (20, 32, 34, 36) zum Empfang des erweiterten Programms (60) von einer externen Quelle (38, 40).
In parallel to "alien matter", an extended program also takes place in different locations across Berlin.
Parallel zu alien matter findet ebenfalls ein erweitertes Programm an verschiedenen Orten in Berlin statt.
The long collaboration with Santini as an extended program is created in a new design.
Durch die lange Zusammenarbeit mit Santini ist so ein erweitertes Programm im neuen Design entstanden.
Among other things you can expect a trip to the Italian speaking area, an extended program about Italy, culinary highlights - experience the cuisine of Italy,
Es erwartet Sie unter anderem ein Ausflug in den italienischen Sprachraum, ein erweitertes Programm zum Thema Italien, kulinarische Highlights - die Küche Italiens erleben,
This already offers an extended program with approved sensors according to TA-Luft, QAL1 and BImSchV for particle and dust emission measurement.
Hierdurch können wir Ihnen bereits jetzt ein erweitertes Programm mit eignungsgeprüften Sensoren (TA-Luft, QAL1 und BImSchV) zur Partikel- und Staubemissionsmessung anbieten.
In the next year the third ROOFRIDGE TEAM four-fight will take place, then with an extended program.
Im nächsten Jahr wird der dritte FIRST-TEAM Vierkampf stattfinden, dann mit einem erweiterten Programm.
After the successful, albeit rainy World Championships for pair horses this past September, the organization is now turning their focus to the following edition of the competition and are offering an extended program.
Nach der erfolgreichen, aber verregneten Zweispänner-Weltmeisterschaft Ende September fokussiert sich der Ausrichter jetzt mit voller Energie auf die nächste Ausgabe, bei der ein erweitertes Programm geboten wird.
The opening, part of the extended program of the Berlin Art Week, is easily to be combined with the ones of abc and Preview art fairs.
Die Eröffnung findet im erweiterten Programm der Berlin Art Week statt, parallel zu jenen der Kunstmessen abc und Preview, mit denen sich ein Besuch räumlich und zeitlich leicht kombinieren lässt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.