Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erzielt wird
Vertaling van "erzielt wird" in Engels
is achieved
is obtained
is reached
be achieved
is accomplished
achieves
will be reached
achieve
effect
performance
Neuplanung gelingt, wenn mit gleichem Input mehr Output erzielt wird.
Efficiency succeeds when more output is achieved with the same input.
Es sorgt dafür, dass eine sonst unerreichte Dynamik erzielt wird.
It ensures that an unrivalled large dynamic range is achieved.
Ziehen Sie am Knopf, bis der vorgegebene Druck erzielt wird.
Turn the knob until the specified pressure is obtained.
Und ich halte es für unabdingbar, dass bald eine Einigung erzielt wird.
And I believe it is very important that an agreement is reached soon.
Sie müssen das Angebot möglicherweise zurückziehen, wenn bald keine Einigung erzielt wird.
They may need to rescind the offer if no agreement is reached soon.
Vergessen Sie nicht, dass jedes großartige Resultat durch Planung erzielt wird.
Don't forget that every great result is achieved through planning.
Die Betreibung erfolgt automatisch so lange, bis ein Ergebnis erzielt wird.
The pursuing goes on automatically until a result is achieved.
Es dauert eine gewisse Zeit, ehe ein Einspareffekt erzielt wird.
It takes some time before a saving effect is achieved.
Wenn eine ausreichende Ansaugwirkung erzielt wird, schließen Sie sämtliche Absperrventile.
Once adequate suction performance is achieved, close all stopcocks.
Die Verdienste sollten derart überzeugend sein, dass ein Nachahmungseffekt erzielt wird.
The merits should be so convincing that an imitation effect is achieved.
Wahnsinn, welch eine Wertschöpfung durch Windsichtung erzielt wird.
It is absolutely crazy how much added value is achieved with air separation.
Genauere Details werden bekanntgegeben, sofern eine Einigung erzielt wird.
Further details will be announced if agreement is reached.
Unternehmerischer Erfolg ist nur von Dauer, wenn er nachhaltig erzielt wird.
Entrepreneurial success only lasts if it is achieved sustainably.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erzielt wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5471. Exact: 5471. Verstreken tijd: 147 ms.
