Examples with "es Programmdatei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verwendung von Antivirus-Anwendung: Die Antivirus-Anwendungen sind manchmal verantwortlich für die Löschung der Daten, ob es Programmdatei oder Anwendungsdatei ist.
Use of Antivirus Application: The antivirus applications are sometimes responsible for deletion of data whether it is program file or application file.
Andere resultaten
Es verändert die Programmdatei, um sie schneller starten zu lassen.
So aktivieren und Hyperlinks einfügen in Powerpoint-Datei, wird es verschiedene Module und Programmdateien erfordern.
To enable and insert hyperlinks in PowerPoint file, it will require different modules and program files.
Es kopiert Programmdateien, Skripte und die Onlinehilfe in die erstellten Verzeichnisse auf dem lokalen Laufwerk.
Copies program files, scripts, and Help to the created directories on the local drive.
Aber in Hinblick auf künftige Updates ist es besser die Programmdateien nicht mehr als unbedingt nötig zu ändern.
But with regard to future updates, it's better to touch the program files only as much as absolutely necessary.
Erst dann fügt der sogenannte Loader das Programm zusammen, ohne es jedoch als Programmdatei abzuspeichern.
Only then does the so-called loader assemble the program, though without saving it as a program file.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, überspringt das Dienstprogramm diese Site, wenn es versucht, neue Programmdateien von den im Dialogfeld Automatischer Upgrade aufgelisteten Sites herunterzuladen.
Clearing this checkbox causes the utility to skip this site when it tries to download new program files from those listed in the Automatic Upgrade dialog box.
Dabei bleiben alle Einstellungen und Datenbanken erhalten, es werden nur die Programmdateien aktualisiert und die Plugins ebenso nachinstalliert. Hinweis
At this all settings and databases remain obtained, only the program files will be updated and the plugins also re-installed...
Eine Homepage der Auslandsprogramme gibt es nicht; von Programmdateien zum Online-Hören ganz zu schweigen.
There is no homepage of Radio Damascus' foreign language programmes, let alone audio files for download.
Wenn es auf Ihrem PC für eine lange Zeit bestehen bleibt, kann es einige Programmdateien beschädigen, die bestimmte Anwendungen unzugänglich machen können.
If it manages to persist for a long duration in your PC it can corrupt some program files which can make certain application inaccessible.
In Text- und Programmdateien ist es wichtig, dass die Komprimierung verlustfrei ist, da ein einzelner Fehler die Bedeutung einer Textdatei ernsthaft beeinträchtigen oder dazu führen kann, dass ein Programm nicht ausgeführt wird.
In text and program files, it is crucial that compression be lossless because a single error can seriously damage the meaning of a text file, or cause a program not to run.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.