Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
es dauerte
NEW
it took it was it lasted it would take it has taken
it's taken me
it did
Sie mussten sich durch die verstopfte Kreuzung quälen; es dauerte ewig.
They had to crawl through the jammed intersection; it took forever.
Die Renovierung sollte in einem Monat erledigt sein, aber es dauerte länger.
The renovation was supposed to be done in a month, but it took longer.
Und es dauerte nicht lange, bis ich mich regelrecht krank fühlte.
And it wasn't too long till I was feeling downright sick.
Doch es dauerte nicht lange, bis die Landschaft wieder grüner wurde.
But it was not long before the landscape got greener again.
Ich zielte direkt aufs Ziel, den Marathon zu beenden, egal wie lange es dauerte.
I took dead aim at finishing the marathon, no matter how long it took.
Ja, es dauerte eine Weile, aber das Warten lohnt sich.
Yes it took a while to arrive but well worth the wait.
Doch es dauerte eine Weile, bis die Maschinen zum Einsatz kamen.
But it took several years before the bet became a boutique.
Mit Beginn des Entstehens der Schuld es dauerte mehr als drei Monate.
Since the beginning of the debt it took more than three months.
Die Komplexität des Rätsels war verblüffend; es dauerte Stunden, es zu lösen.
The complexity of the puzzle was mind-boggling; it took hours to solve.
Er zählte, wie oft es dauerte, bis er diesmal den Basketballring verfehlte.
He counted how many shots it took to miss the basketball hoop this time.
Manche fragten mich, wie lange es dauerte, bis man Arzt sei.
Some asked me how long it took to become a doctor of medicine.
Ihre Erwartungen an das Projekt waren total unrealistisch; es dauerte viel länger als geplant.
Their expectations for the project were way off; it took much longer than intended.
Er versprach, dran zu bleiben, egal wie lange es dauerte.
He promised to stick with it, no matter how long it took.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die es dauerte bevatten

Synoniemen voor es dauerte in het Duits

Publiciteit

Suggesties

es dauerte nicht lange 6
es dauerte eine Weile 5
es dauerte einige 2
es dauerte lange 2
Es dauerte dann 1
es dauerte ein Jahr 1
es dauerte ein paar Minuten 1
es dauerte die ganze Nacht 1

Resultaten: 8046. Exact: 8046. Verstreken tijd: 113 ms.