Sie antwortete mir, dass es eigentlich eine Grundschule war.
Zu einem Zeitpunkt sah es schlimmer aus als es eigentlich war.
Es sieht alles viel anstrengender aus als es eigentlich ist.
It may seem like a bigger hassle than it actually is.
Ihr Einmischen meint es eigentlich gut, auch wenn es aufdringlich wirkt.
Her meddling actually comes from a good place, though it feels intrusive.
Sie klingt vielleicht hart, aber ihre Kritik meint es eigentlich wirklich gut.
She may sound harsh, but her criticism really comes from a good place.
Ich hoffe, er versteht irgendwann, dass er es eigentlich besser weiß.
I hope he eventually understands that he knows better than this.
Racker dich nicht ab, um Leute zu beeindrucken, denen es eigentlich egal ist.
Don't break your neck trying to impress people who don't really care.
Als sie während des Streits schrie, war es eigentlich ein Hilferuf.
When she screamed during the argument, it was really a cry for help.
Es gibt zwei Dinge bei Kara-te, wie es eigentlich heißt.
There's two things in kara-te, as it's called.
Manche schämen sich, wenn sie sich selbst befriedigen, dabei ist es eigentlich völlig normal.
Some people feel ashamed when they touch themselves, but it's actually completely normal.
Sie zeichnete ein düsteres Bild vom Stadtleben, obwohl es eigentlich ziemlich sicher ist.
She painted a scary picture of city life, though it's actually quite safe.
Also so wie es eigentlich immer schon hätte sein sollen.
Which is how it should have always been, really.
Daher scheint es eigentlich ratsam, eine möglichst hohe Auflösung zu wählen.
Therefore it seems advisable to choose the resolution as high as possible.