Nachts las er Philosophie, um seine Gefühle existenzieller Angst abzustumpfen.
He read philosophy at night to blunt his feelings of existential fear.
Danke also für diese neue Dosis existenzieller Angst.
Zur Linderung existenzieller Angst sind vornehmlich Körpertherapien angezeigt.
Physical therapies are primarily indicated to alleviate existential fear.
Ihre Poesie setzt sich oft mit Themen auseinander, die mit dem Todestrieb und existenzieller Angst zu tun haben.
Her poetry often grapples with themes related to the death instinct and existential dread.
Exorbitante Mieten und unsichere Arbeitsverhältnisse führen zu existenzieller Angst, zu Lähmung, Resignation und Isolation.
Exorbitant rents and unsafe working conditions lead to existential anxiety, paralysis, resignation and isolation.
Die Eintönigkeit von 'das Gleiche in Grün' in unserem täglichen Ablauf kann manchmal zu einem Gefühl existenzieller Angst führen.
The monotony of 'lather, rinse, repeat' in our daily routine can sometimes lead to a sense of existential dread.
Er bietet uns in seinen Gemälden einen Albtraum an, einen traumhaften, oszillierenden Zustand zwischen einem fluiden Schwebezustand und existenzieller Angst.
In his paintings he offers a kind of nightmare to us, a dreamlike, oscillating state between a limbo of fluid sensations and an existential anguish.
In solchem Schmerz und in solch existenzieller Angst ist der Tod ein aussichtsloser Kampf und ein Verpassen von dem, was wir den "Höhepunkt des Lebens" nennen.
In such pain and existential anguish death is a vain struggle and makes us miss what is called "the crescendo of life".
Schlecht funktionierende Sims, so wütend mit existenzieller Angst, dass sie ihre Zungen rausrissen.
It's a tower of malfunctioning sims so enraged with existential dread that they've ripped out their own tongues.
Weil ich ihn aus den Fängen existenzieller Angst befreit habe?
In diesen Fotografien erforscht Michael eine Art existenzieller Angst, die finster und beunruhigend ist.
In his photographs, Michael explores an existencial anguish, that is dark and disturbing, viewing his work like
