The worldview conveyed in films has an existential impact on the entire population.
Die in Filmen vermittelte Weltsicht hat existenzielle Auswirkungen auf die gesamte Bevölkerung.
You know, just a an existential dilemma or two.
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
Afghanistan stellt keine existentielle Bedrohung für die globale Sicherheit dar.
Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way.
Deine Firma ist existenziell bedroht, wenn das falsch behandelt wird.
After all, their revenge would be an existential threat to smaller countries.
Wäre ihre Rache doch für kleinere Staaten existenziell bedrohlich.
An insane monologue heightens a purchase decision to an existential plight.
In einem wahnwitzigen Monolog wird die triviale Kaufentscheidung zur Existenzfrage überhöht.
His works as an existential philosopher have influenced many seekers of truth and wisdom.
Seine Arbeiten als Existenzphilosoph haben viele Wahrheitssucher und Weisen beeinflusst.
As an existential philosopher, she often pondered the significance of individual freedom and choice.
Als Existenzphilosophin dachte sie oft über die Bedeutung von individueller Freiheit und Wahl nach.
She aspired to become an existential philosopher after being inspired by classic texts.
Sie strebte danach, Existenzphilosophin zu werden, nachdem sie von klassischen Texten inspiriert worden war.
It is an existential curse, but a huge day-to-day convenience.
As an existential philosopher, he focused on the significance of personal experiences in shaping existence.
Als Existenzphilosoph konzentrierte er sich auf die Bedeutung persönlicher Erfahrungen für die Gestaltung des Daseins.
He can't stay here because he poses an existential threat.
Er kann nicht bleiben, denn er stellt eine Bedrohung dar.
This is an existential discovery that can change one's life.
Das ist eine existentielle Entdeckung, die das Leben verändern kann.