Examples with "existierende Distribution" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tatsächlich gehen aber praktisch alle existierenden Distributionen auf diese Hauptstämme zurück und sind letztlich Debian/Ubuntu-, Arch-, Gentoo-, Slackware-oder Red-Hat-Linux.
In fact, virtually all of the existing distributions is due to these main tribes, and are, ultimately, Debian/Ubuntu, Arch, Gentoo, Slackware, or Red hat Linux.
Im Besonderen werden Aktualisierungen zu existierenden Paketen in der Distribution Unstable automatisch eingepflegt.
Specifically, updates to existing packages to the unstable distribution are handled automatically.
Das heißt, auf andere Art und Weise die Distribution von existierenden Wertschätzungen zu interpretieren.
Outputs Nutzer mit Leserechten können neue Distributionen für existierende Newsletter erstellen und Newsfeeds bearbeiten.
outputs Listeners are able to create distributions for existing newsletters and modify existing newsfeeds.
Um Gentoo aus Ihrer existierenden Linux Distribution zu installieren benötigen Sie den chroot Befehl sowie eine Kopie eines beliebigen Stage Tarballs oder ein CD Image, dass Sie installieren möchten.
In order to install Gentoo from your existing Linux distribution you need to have chroot command installed, and have a copy of the Gentoo installation tarball or ISO you want to install.
Außerdem wird die älteste heute noch existierende Linux-Distribution Slackware das erste Mal veröffentlicht, im selben Jahr folgt noch die Gründung der bis heute größten Community-Distribution Debian.
Im Zuge der erweiterten Distribution und Etablierung im Markt wurde nach einer eleganten Flasche gesucht, welche problemlos in die Abfüllung der existierenden Linie integriert werden kann.
In the quest for extended distribution and establishment on the market, an elegant bottle, which could be incorporated into the existing filling line without problems, was sought.
Vielmehr soll auf Basis einer existierenden "general purpose" Distribution eine Auswahl an Paketen getroffen werden, die bei den geringsten Hardwareanforderungen die beste Funktionalität bieten.
Instead it bases its work on an existing general purpose distribution by selecting those packages that offer the best functionality while having the least intensive hardware requirements.
Definieren Sie das erforderliche Distributionsnetzwerk und wählen Sie die richtigen Logistikdienstleister für innerbetrieblichen Transport und Distribution, um Ihre Prozesse zu harmonisieren sowie neue und existierende Kunden gleichermaßen zufriedenzustellen.
Define the necessary distribution network and select the right logistics service providers for intralogistical transport and distribution to harmonize your processes and satisfy customers both new and old alike.
Unter den existierenden Projekten gibt es "offizielle" openSUSE Projekte, die die RPMs bauen, die in die openSUSE Distributionen eingehen.
As far as the projects that exist, there are "official" openSUSE projects that build the RPMs provided in the standard openSUSE distributions.
Viele Markenhersteller mit starker Franchise- oder Wholesale-Distribution verzichten auf einen eigenen Onlineshop, um die existierenden Vertriebsstrukturen nicht zu gefährden.
Many brand manufacturers with strong franchise or wholesale distribution forego their own online shop, in order to avoid jeopardising their existing distribution structures.
SKYLYZE unterstützt hier beispielsweise sowohl eine bereits existierende SQL Datenbank Infrastruktur oder auch eine leistungsfähige Hadoop Distribution.
Whether it is an SQL database like e.g. Oracle or SQLServer or a powerful Hadoop distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor existierende Distribution in het Duits