We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Automatik für die Antriebssteuerung kann extern oder intern vorgegeben werden.
The automation for the drive control is specified externally or internally.
Warzen können extern oder intern auftreten und sind nicht immer sichtbar.
Warts can be external or internal and can't always be seen.
Normalerweise ist das Ihre Soundkarte, extern oder intern.
Usually, it is your audio card, either internal or external.
Die Automatik kann dabei extern oder intern vorgegeben werden.
The automation can be specified externally or internally.
Bilder können extern oder intern verknüpft werden.
Images can either be linked externally or internally.
Danach suchen wir nach einer technischen Lösung, extern oder intern.
Then we look for a technical solution for this either within or outside the company.
Egal wo dieser Entzündungsprozess auftritt, extern oder intern, geschieht dasselbe.
Regardless of where the inflammatory process occurs, externally or internally, it is the same.
Die verbundenen Datenbanken können extern oder intern sein.
The connected databases can be of two types: external or internal.
Es kann extern oder intern sein.
It can be external or internal.
Und trotzdem gibt es immer noch eine physikalische Erklärung für die Änderungen, egal ob extern oder intern.
And regardless of cause, there is always a physical explanation for the changes, be it external or internal.
Zeigt an, ob es eine Einlegebrücke extern oder intern gibt und welche Klemmen mit ihr verbunden werden.
Indicates whether there is an insertion bridge, external or internal, and which terminals will be connected to it.
Beim Schneiden einer Deckenleiste mit einem Hocker hängt das Verfahren davon ab, welchen Winkel Sie wählen möchten - extern oder intern.
When cutting a ceiling skirting with a stool, the procedure depends on what angle you want to make - external or internal.
Die Großwälzlager sind mit allen gängigen Verzahnungen - extern oder intern - oder ohne Verzahnung erhältlich.
For that, bearings are available in all common as well as special gear modules - with external, internal or no gearing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
