Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
externem
Geflecteerde vorm van extern
Vertaling van "externem" in Engels
Die Entscheidung des Unternehmens wurde keineswegs von externem Druck beeinflusst.
The company's decision was not by any means influenced by external pressures.
Zur Anregung der Analyten dient ein Diodenlaser mit externem Resonator.
An external cavitiy diode laser is used to excite the analyte.
Sie werden deshalb mittels externem Link in einem eigenen Browserfenster dargestellt.
They are therefore displayed as external links in separate browser windows.
Das führte zu einer strikten Trennung zwischen externem und internem Rechnungswesen.
This led to a strict separation between external and internal accounting.
Reset ist per externem Trigger möglich oder intern zu programmieren.
Reset is possible via external trigger or can be programmed internally.
Diese Dynamisierung veranlasst Unternehmen immer häufiger zum Import von externem Fachwissen.
This increase in dynamism is prompting companies to increasingly import external skills.
Die Photo Session kann automatisch, oder via externem Taster gestartet werden.
The photo session can be started automatically or via external push button.
Bedarf an externem Know-how, um Veränderungen aktiv zu steuern.
Need for external know-how to actively manage situations of change.
Der langfristige Gebrauch leidet unvermeidlich unter externem Staub und öligem Einfluss.
The long-term use will inevitably suffer from external dust and oily influence.
Wichtig ist hierbei die Unterscheidung zwischen internem und externem Benchmarking.
It's important to distinguish between internal and external benchmarking.
Einzelne Schläuche werden separat mithilfe von Ventilen mit externem Zugang auf- und abgeblasen.
Individually tubes are inflated and deflated separately using valves that have external access.
Generell passt dieser Filtersatz für alle Whirlpool Kühlschränke mit externem Wasserfilter.
Generally fits this set of filters for all refrigerator with external water filter.
Funktionelle Cookies ermöglichen die Einbindung von externem Inhalt auf unseren Seiten.
Functional cookies enable the embedding of external content on our pages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor externem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2365. Exact: 2365. Verstreken tijd: 43 ms.
