Ihre Wahl der Verpackung ließ das einfache Geschenk extravagant wirken.
Her choice of wrapping made the simple gift look extravagant.
Die Modenschau war so extravagant, dass dort wirklich alle Sternchen gesehen haben.
The fashion show was so extravagant that everyone there saw stars.
Das Opernhaus ist extravagant, aber zur gleichen Zeit sehr schön.
The opera house is flamboyant but at the same time very beautiful.
Er war gutaussehend und extravagant, ein berüchtigter Frauenheld mit mehreren Geliebten.
He was handsome and flamboyant, a notorious womaniser with several mistresses.
Die zurückhaltende Präsentation des Künstlers fesselte das Publikum ohne extravagant Gesten.
The artist's low-key presentation captivated the audience without any extravagant gestures.
Die Vorgänge beim Gala-Abend waren extravagant, mit Prominenten, die für Aufsehen sorgten.
The goings-on at the gala were extravagant, with celebrities causing quite a stir.
In Filmen wird die Wohlstandsklasse als lebenslustig und extravagant dargestellt.
In movies, the leisure class is portrayed as fun-loving and extravagant.
Wenn es um Ohrringe geht, ist kein Material extravagant genug.
When it comes to earrings, no material is extravagant enough.
Ob elegant oder extravagant - er ist die Vollendung eines Outfits.
Elegant or extravagant - hats are the completion of your outfit.
Ihr Design ist extravagant und exklusiv mit reinen aber sportlichen Formen.
The design is extravagant and exclusive with clear but racy shape.
Während der Party genossen alle den Tischservice, der ziemlich extravagant war.
During the party, everyone enjoyed the bottle service, which was quite extravagant.
Die Modenschau zeigte Looks, die absurd extravagant waren und fast alienhaft kreativ wirkten.
The fashion show featured looks that were criminally extravagant, almost alien in their creativity.
Unheimlich romantisch und extravagant mit dem langen Volant im Rückenteil.
Very romantic and extravagant with the long valance in the back.