Vertaling van "faser- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
organische "faser- oder fadenförmige Materialien" mit allen folgenden Eigenschaften
Organic "fibrous or filamentary materials", having all of the following
Ausrüstung, konstruiert oder geändert für die Herstellung von faser- oder fadenförmigen Materialien
Equipment designed or modified for the production of fibrous or filamentary materials
Kondensator gemäß Anspruch 26, bei dem das Tantalgrundmaterial knotige, spanförmige, faser- oder flockenförmige Pulver sind.
A capacitor in accordance with claim 26 wherein said tantalum base material is nodular, chip, fiber or flake powders.
Vespel CP Teile bieten eine Auswahl faser- oder gewebeverstärkter Verbundstoffe für unterschiedlichste Designanforderungen, bei denen Verschleiß und Festigkeit ausschlaggebend sind.
DuPont Vespel CP parts offer an array of fiber or fabric reinforced composites for a range of unique design needs when wear and strength are key.
Die Halteringe bestehen aus einem gefüllten Kunststoff, z. B. glas- faser- oder kohlefaserverstärkt, der hohe Festigkeit und einen ge- ringen Wärmedehnungskoeffizienten aufweist.
The retaining rings consist of a filled plastic, e.g. glass fibre or carbon fibre reinforced, which has high strength and a low thermal coefficient of expansion.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Halteteile (6c;43a) aus Gummi oder Kunststoff bestehen und vorzugsweise faser- oder gewebeverstärkt sind.
Device according to any of the preceding claims, characterised in that, the holding part or parts (6c;43a) are of rubber or plastics and are preferably fibre or textile reinforced.
besonders konstruiert für die Fertigung von "Verbundwerkstoff"-Strukturen oder Laminaten aus "faser- oder fadenförmigen Materialien"und
Specially designed to fabricate composite structures or laminates from "fibrous or filamentary materials"; and
hergestellt aus hochfesten Aluminiumlegierungen, martensitaushärtendem Stahl oder hochfesten "faser- oder fadenförmigen Materialien".
Made of high-strength aluminium alloys, maraging steel or high-strength "fibrous or filamentary materials".
Faserwickelmaschinen, deren Bewegungen zum Positionieren, Wickeln und Aufrollen von Fäden in drei oder mehr Achsen koordiniert und programmiert sind, besonders konstruiert für die Fertigung von "Verbundwerkstoff"-Strukturen oder Laminaten aus "faser- oder fadenförmigen Materialien"
Filament winding machines of which the motions for positioning, wrapping and winding fibres are coordinated and programmed in three or more axes, specially designed for the manufacture of "composite" structures or laminates from "fibrous or filamentary materials"
Polyamidformmassen gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie 30-60 Gew.-% eines faser- oder teilchenförmigen Füllstoffes oder deren Mischungen enthalten, wobei als Füllstoff Glasfasern bevorzugt sind.
Polyamide moulding compositions according to claim 1 or 2, characterised in that they contain 30 - 60 % by wt. of a fibrous or particulate filler substance or mixtures thereof, glass fibres being preferred as the filler substance.
Thermoplastische Formmassen, enthaltend 10 bis 45 Gew.-% eines Polyesters oder eines Polyamids oder deren Mischungen und 55 bis 90 Gew.-% faser- oder teilchenförmige Füllstoffe mit der Maßgabe, daß die Formmasse kein Polyamid-4,6 enthält.
A thermoplastic molding composition containing 10 to 45% by weight of a polyester or a polyamide or a mixture thereof, and 55 to 90% by weight of a fibrous or particulate filler, with the proviso that the molding composition does not contain polymide-4,6.
b. mit warmaushärtendem Harz imprägnierte endlose "Garne", "Faserbündel" (rovings), "Seile", oder "Bänder" aus "faser- oder fadenförmigen Materialien" aus Kohlenstoff
Thermoset resin-impregnated continuous "yarns", "rovings", "tows", or "tapes", made from carbon "fibrous or filamentary materials"
„faser- oder fadenförmige Materialien" mit einem „spezifischen Modul" größer als 3,18 × 106 m und einer „spezifischen Zugfestigkeit" größer als 76,2 × 103 m.
"Fibrous or filamentary materials" with a "specific modulus" of more than 3,18 × 106 m and a "specific tensile strength" greater than 76,2 × 10³ m