Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fehlerhafter oder
Vertaling van "fehlerhafter oder" in Engels
Das Risiko fehlerhafter oder verzögerter Überweisungen trägt der Kunde.
The risk of incorrect or delayed transfers is for the client's account.
Das gleiche gilt bei fehlerhafter oder verzögerter Selbstlieferung.
The same applies to incorrect or delayed deliveries to us.
Bitte handeln Sie beim Anfordern einer Rückvergütung aufgrund fehlerhafter oder inkorrekter Ware schnell.
Please, act fast to request a return for faulty or incorrect goods.
Wir werden keine Versandkosten für die Rücksendung fehlerhafter oder beschädigter Artikel berechnen.
We will not charge shipping costs for the return of faulty or damaged items.
Die Kosten für den Transport fehlerhafter oder reparierter Geräte können dem Kunden gesondert in Rechnung gestellt werden.
Transport costs for defective or repaired appliances can be charged to the customer separately.
Haftung des Zahlungsverkehrsanbieters bei fehlerhafter oder unautorisierter Zahlungsausführung
Payment service provider liability in the event of defective or unauthorised execution of payments
Dies gilt insbesondere auch bei der Übersendung fehlerhafter oder unbrauchbarer Daten und Zeichnungen.
This is especially the case when incorrect or unusable data has been provided.
Die Beschaffenheit unserer Produkte wird sich bei fehlerhafter oder nicht vorgenommener Pflege negativ entwickeln.
The condition of our products will be impaired by incorrect or neglected maintenance.
Für Schäden, die aufgrund fehlerhafter oder unterbliebener Eintragungen entstehen, wird keine Haftung übernommen.
For damages caused by faulty or omitted entries, no liability is accepted.
bei Schäden, die infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung entstehen,
in respect of damages which ensue from incorrect or negligent handling,
Mängel infolge unsachgemässer, fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung der Möbel und Apparate
Defects resulting from improper, incorrect or negligent handling of furniture and equipment
Problemen und/oder Schäden, die infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung entstehen
problems and/or damages which occur due to incorrect or careless handling
Das Risiko unvollständiger, fehlerhafter oder verzögerter Übermittlung von
The risk of incomplete, incorrect or delayed communication of information between
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fehlerhafter oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 57 ms.
