Die Soldaten wurden angewiesen, sich vor feindlichem Beschuss zu decken.
The soldiers were instructed to guard their bodies against enemy fire.
Vor der Mission panzern die Soldaten ihre Fahrzeuge, um feindlichem Beschuss standzuhalten.
Before the mission, soldiers armor their vehicles to withstand enemy fire.
Die Soldaten waren seit mehreren Monaten in feindlichem Gebiet stationiert.
The men had been stationed in hostile territory for several months.
Du spielst einen Ninja, der aus feindlichem Gebiet entkommen muss.
You are playing a ninja who has to escape a hostile territory.
Die Soldaten bauten für die Nacht unter feindlichem Beschuss einen Schanzengraben zum Schutz.
The soldiers built a retrenchment for protection during the night under enemy fire.
Die Spionageagentin wusste, wie man in feindlichem Gebiet effektiv seine Spuren verwischt.
The espionage agent knew how to cover her tracks effectively in enemy territory.
Die Luftdivision führte gestern eine erfolgreiche Operation über feindlichem Gebiet durch.
The air division conducted a successful operation over enemy territory yesterday.
Rette deine anderen Aliens, die in feindlichem Gebiet gestrandet sind.
Rescue your fellow aliens who are stranded in hostile territory.
Unter feindlichem Beschuss suchten die Soldaten Deckung in den Schützengräben.
Bombarded by enemy fire, the soldiers took cover in the trenches.
Ohne das Kennwort fühlte er sich in feindlichem Territorium entblößt und verwundbar.
Without the countersign, he felt exposed and vulnerable in enemy territory.
Sie reisten in einem Schützenpanzer, um feindlichem Beschuss zu entgehen.
They traveled in an armored personnel carrier to avoid enemy fire.
Ihr seit in feindlichem Territorium bruchgelandet, und Hilfe ist fern.
You've crash-landed in enemy territory, and help is far away.
Sie bemerkten den Soldaten, der flach im Feld lag und sich vor feindlichem Feuer versteckte.
They noticed the soldier prone in the field, hiding from enemy fire.
