Cash ist eben fesch, flachste ein Mitglied unseres Netzwerks unlängst.
Cash is just smart, flattest a member of our network recently.
Auch dieser Soldat einer Flankenkompanie der Engländer sieht noch richtig fesch und gepflegt aus.
Even this soldier of a flanking company of the british army still looks really smart and well-groomed.
Den Hut über ein Auge gezogen, sah sehr fesch aus.
Wore his hat down over one eye, very dashing,
Klar, ich bin wortgewandt und fesch,
I get it... I'm eloquent, I am dashing,
Und du so fesch und so knackig.
And you are so smart and so sweet.
Er ist dunkel, gutaussehend und fesch. Er kommt mindestens einmal am Tag, manchmal zweimal.
He is dark, handsome, and dashing; never calls less than once a day, and often twice.
Also, wenn du fesch genug sein solltest
So, if you are smart enough
Ich komme mir nicht fesch vor.
I don't feel smart.
Trimmen Sie das Fell hin und wieder, so dass es fleckenlos bleibt und fesch aussieht.
Care requirements Trim the coat occasionally to keep it spotless and looking smart.
Mit dem Popolini Iobio Unterhemd im klassischen Ringel-Design und bunten Streifen ist Dein Junge immer warm und fesch gekleidet.
With the Popolini iobio undershirt in the classic ringed design and with colorful stripes your boy is always dressed warm and smart.
Es soll natürlich fesch aussehen und aus hochwertigen Materialien gefertigt sein.
It should be made from high end fabrics and of course look cool.
Bei der Wohltätigkeitsgala waren die Gäste in ihren glamourösen Outfits fesch gekleidet.
At the charity gala, the attendees were fit to kill in their glamorous outfits.
Während der Modenschau waren die Models fesch gekleidet und präsentierten jeweils einzigartige Designs.
During the fashion show, the models were fit to kill, each showcasing unique designs.