Das Museum feuerte den Wachmann, als seine langen Finger endlich aufflogen.
The museum fired the guard when his sticky fingers finally got discovered.
Er atmete tief durch und feuerte einen Warnschuss in die Luft.
He took a deep breath and fired a warning shot into the air.
Während des Matches feuerte die Menge lautstark beide Teilnehmer an.
During the bout, the crowd cheered loudly for both contestants.
Während des Einzelwettbewerbs feuerte die Menge lautstark ihren Lieblingsspieler an.
During the singles contest, the crowd cheered loudly for their favorite player.
Der Chef wirkte richtig rachedurstig und feuerte jeden, der den kleinsten Fehler machte.
The boss seemed out for blood, firing anyone who made the slightest mistake.
Der Chef hat ihm wirklich übel mitgespielt, als er ihn ohne Vorwarnung feuerte.
The boss really did him down by firing him without any warning.
Er feuerte Anfragen zum Projektstatus ab, bevor die Frist näher rückte.
He fired off inquiries about the project status before the deadline approached.
Ich zerstörte die Kamera, weil er mich ohne Grund feuerte.
I broke the camera because he fired me for no reason.
In der überfüllten Arena feuerte jeder Fan lautstark sein Lieblingsteam an.
In a packed house, every fan cheered loudly for their favorite team.
Nach einer kurzen Pause feuerte die aufgeputschte Menge ihr Team noch lauter an.
After a short break, the revved crowd cheered louder for their team.
Während des Turniers feuerte der Tennistrainer ihr Team voller Begeisterung an.
During the tournament, the tennis coach cheered her team on with enthusiasm.
Unser Trainer feuerte aus vollem Herzen von der Seitenlinie aus das ganze Spiel an.
Our coach cheered his heart out from the sidelines the entire game.
Die jubelnde Menge beim Marathon feuerte jeden Läufer begeistert an.
The heaving crowd at the marathon cheered enthusiastically for every runner.