Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
permanent
Vertaling van "permanent" in Duits
Festspeicher
Economists debate whether the current rate of inflation is temporary or permanent.
Ökonomen debattieren darüber, ob die aktuelle Inflationsrate vorübergehend oder dauerhaft ist.
Their friendship suffered permanent damage, and it felt done for.
Ihre Freundschaft war dauerhaft beschädigt, und es fühlte sich aussichtslos an.
Body art can be temporary or permanent, depending on the technique used.
Körperkunst kann je nach verwendeter Technik temporär oder permanent sein.
One time treatment or two is enough for permanent veins removal.
One behandlung oder zwei ist genug für permanent veins entfernung.
And we're trying to find a new permanent bass player.
Und wir versuchen auch, einen neuen ständigen Bassisten zu finden.
One who is in a state of permanent struggle does not live well.
Wer sich in einem ständigen Kampf befindet, lebt nicht gut.
Rubber cement can be used for both temporary and permanent projects.
Gummilösung kann sowohl für temporäre als auch für dauerhafte Projekte verwendet werden.
It would be even better if one has a permanent visa.
Noch besser wäre es, wenn man ein dauerhaftes Visum hat.
Without them, it's hard to dream about permanent jewelry.
Ohne sie ist es schwer, von dauerhaftem Schmuck zu träumen.
If symptoms are ignored, they may become permanent and irreversible.
Wenn Symptome ignoriert werden, können sie dauerhaft und irreversibel werden.
Security is a permanent process that has to be managed actively.
Sicherheit ist ein ständiger Prozess, den es aktiv zu managen gilt.
I so much wanted this to be permanent and authentic.
Ich wollte so sehr, dass dies dauerhaft und echt sei.
Whatever you really learn and realize, it's permanent.
Was immer man lernt oder erkennt, ist es dauerhaft.
Uitdrukkingen met permanent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
permanent fixture n.
ständiges Element
"The coffee machine became a permanent fixture in the office."
permanent revolution n.
permanente Revolution
"The workers embraced the idea of permanent revolution."
permanent way n.
Oberbau · Gleis
"The engineers inspected the permanent way for any damage."
permanent marker n.
Permanentmarker
"He labeled the box with a permanent marker."
permanent tooth n.
bleibender Zahn
"Her permanent tooth came in after the baby tooth fell out."
permanent employee n.
Festangestellter
"The company offered him benefits after making him a permanent employee."
permanent resident n.
Daueraufenthaltsberechtigter
"She became a permanent resident after moving to Canada."
permanent staff n.
Stammpersonal
"Only permanent staff receive full health benefits at this company."
permanent address n.
Hauptwohnsitz
"Please write your permanent address on the registration form clearly."
permanent disability n.
dauerhafte Behinderung
"The accident left him with a permanent disability affecting his legs."
permanent employment n.
unbefristete Beschäftigung
"After months of searching, she finally secured permanent employment at the hospital."
permanent storage n.
Dauerdepot · Dauerlager
"The museum transferred the artifacts to permanent storage after the exhibit."
on a permanent basis adv.
auf Dauer · dauerhaft
"She was hired on a permanent basis."
permanent layoff n.
dauerhafte Entlassung
"The company announced a permanent layoff of 200 employees due to budget cuts."
permanent secretary n.
Staatssekretär
"The permanent secretary briefed the new minister on current policy issues."
permanent press n.
Permanentpresse
"She bought a shirt made of permanent press to avoid ironing."
permanent residency n.
unbefristete Aufenthaltserlaubnis
"She applied for permanent residency in Canada."
permanent set n.
Dauerwelle · permanente Frisur
"She got a permanent set at the salon."
permanent wave n.
Dauerwelle · Dauerwellenfrisur
"She got a permanent wave for the wedding."
permanent health insurance n.
Berufsunfähigkeitsversicherung
"She relied on permanent health insurance after her accident."
Synoniemen voor permanent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83916. Exact: 83916. Verstreken tijd: 111 ms.
