Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fleischlichen
Vertaling van "fleischlichen" in Engels
In intimen Momenten fühlte sie sich oft von ihren fleischlichen Gelüsten überwältigt.
She often found herself overwhelmed by her carnal urges in private moments.
Er zeigte einen fleischlichen Hunger, der sich auf keine andere Weise stillen ließ.
He expressed a carnal hunger that was difficult to satisfy in any other way.
Dieser Zustand hält dich an die fleischlichen Dingen der Welt gebunden.
That condition keeps you bound to the fleshly things of the world.
Im Kern appelliert sie an die fleischlichen Bedürfnisse ihres Opfers.
Basically she appeals to the fleshly desires of her victim.
Es wurde zunehmend notwendig, die Farbe mit ihrem organisch fleischlichen Charakter einzusetzen.
It became increasingly necessary to employ the paint with its organic fleshy character.
Die fleischlichen Freuden, oder das Gefühl den Vater zu hintergehen.
The carnal pleasures or the feeling of going against father.
Die fleischlichen Begierden des Paares führten sie oft an abgelegene Orte für romantische Begegnungen.
The couple's carnal desires often led them to secluded spots for romantic encounters.
Ich bin zu weiteren Experimenten im Bereich von fleischlichen Gelusten bereit.
Ready to try further experiments on the path of carnal pleasures.
Ein Wort der Weisheit kann von einer fleischlichen Person kommen.
A word of wisdom can come through a carnal person.
Sind wir geistig ausgerichtet, dann werden wir keine fleischlichen Entscheidungen treffen.
When we are spiritually orientated then we will not make carnal decisions.
Aber auch in unseren inneren Kämpfen wenden wir keine fleischlichen Methoden an.
And in our internal battles we also do not turn to carnal ways.
Ich habe mehrere fleischlichen Prediger sagen hören, das sei ein gefährliches Buch.
I have heard some carnal preachers say it is a dangerous book.
Das Teilen von fleischlichen Inhalten in den digitalen Medien-Apps ist sehr verbreitet.
The sharing of carnal content on the digital media apps is very common.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fleischlichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 572. Exact: 572. Verstreken tijd: 42 ms.
