The unfortunate thing was that time was not allowed for Members to get here.
Unglücklicherweise reichte die Zeit nicht aus, damit die Abgeordneten hierher kommen konnten.
We are allowing a reasonable amount of time for Members to make the necessary changes to any violating accounts.
Wir lassen den Mitgliedern eine angemessene Zeit dafür zu, bei verletzenden Konten die nötige Änderungen zu machen.
I also have grave reservations about the sweeping provisions suggested for Members' immunity.
Ich habe außerdem schwerwiegende Bedenken gegen die weitreichenden Maßnahmen, die im Hinblick auf die Immunität der Abgeordneten vorgeschlagen wurden.
Badges are issued and your book is signed by EAASDC Support for Members.
Die Ausgabe der Badges und die Unterschrift in deinem Buch erfolgt durch den EAASDC Support for Members.
Access to the ROSEDEAL Service is reserved exclusively for Members.
Der Zugang zu VENTE-PRIVEE-ROSEDEAL.COM ist allein den Mitgliedern vorbehalten.
Any such fees will not be waived for Members pursuant to this benefit.
Dieser Vorteil beinhaltet nicht, dass solche Gebühren für Mitglieder entfallen.
Registered info for Members can be updated during the subscriptions period.
Information von den Mitgliedern kann während des Abonnements aktualisiert werden.
Think of the language difficulties for Members from the new countries.
Bedenken Sie die Sprachprobleme, die Abgeordnete aus den neuen Mitgliedstaaten haben werden.
This is going to be a difficult decision for Members tomorrow.
Dies wird morgen eine schwere Entscheidung für die Abgeordneten.
Acceptable mid-range costs with good deals for Members.
Akzeptable Mittelstandskosten mit guten Angeboten für Mitglieder.
It is also intended to cover expenditure on other training courses for Members.
Sie sind außerdem zur Deckung der Ausgaben für weitere Fortbildungsmaßnahmen für die Mitglieder bestimmt.
He suggests a course for Members to help them with sifting information.
Er schlägt einen Kursus für die Mitglieder vor, der ihnen beim Sichten der Information helfen soll.
The others work for Members in the country where they have been elected.
Die übrigen arbeiten für die Abgeordneten in dem Mitgliedstaat, in dem sie gewählt wurden.