Stabilität war schwer zu erreichen, da der Aufstand seine aggressive Kampagne fortsetzte.
Stability was hard to achieve as the insurgency continued its aggressive campaign.
Ich war sehr glücklich, als ich die Übungen fortsetzte.
I was so very happy as I continued the exercises.
Sie bewies eisernen Willen, indem sie ihr Projekt trotz ständiger Kritik fortsetzte.
She showed willpower of steel by continuing her project despite relentless criticism.
Er musste seinen Rucksack hochziehen, bevor er den Aufstieg fortsetzte.
He had to hitch up his backpack before continuing the climb.
Der Läufer hielt kurz an, um auszuspucken, bevor er den Marathon fortsetzte.
The runner stopped briefly to spit before continuing the marathon.
Außer Atem musste sie kurz verschnaufen, bevor sie ihren Lauf fortsetzte.
Feeling breathless, she had to puff before continuing her jog.
Sie begrüßte uns mit einem knappen Nicken, bevor sie ihre Arbeit fortsetzte.
She greeted us with a brusque nod before continuing her work.
Unverhofft trat der Schauspieler von der Bühne, während das Publikum seinen begeisterten Applaus fortsetzte.
Unawares, the actor stepped offstage while the audience continued their enthusiastic applause.
Bevor er seine Flugreise fortsetzte, stärkte sich der Storch mit Wasser.
Before it continued its flight, it strengthened itself with some water.
Er winkte beiläufig, bevor er das Gespräch mit seinen Freunden fortsetzte.
He gave an offhanded wave before continuing his conversation with friends.
Die Scheinwerfer des Muldenkippers beleuchteten den dunklen Weg, während er seine Fahrt fortsetzte.
The dumper truck's headlights illuminated the dark road ahead as it continued its journey.
Er trank etwas Wasser, um Kraft zu schöpfen, bevor er seine Bergwanderung fortsetzte.
He drank some water to gather strength before continuing his mountain hike.
Die unruhige Menge wurde unruhig, als der Redner seine aggressive Ansprache fortsetzte.
The harangued crowd grew restless as the speaker continued with his aggressive speech.
