I appreciate your continuing support during my challenging times last year.
Ich schätze Ihre kontinuierliche Unterstützung während meiner schwierigen Zeit im letzten Jahr.
The building's continuing decay raised concerns among the local residents.
Der zunehmende Verfall des Gebäudes sorgte für Beunruhigung unter den Anwohnern.
The continuing improvement in my health encourages me to stay active.
Die stetige Verbesserung meiner Gesundheit ermutigt mich, aktiv zu bleiben.
He noticed a continuing pattern in the way she solved problems.
Er bemerkte ein anhaltendes Muster in ihrer Art, Probleme zu lösen.
There is a continuing trend toward remote work in many industries today.
In vielen Branchen gibt es heute einen anhaltenden Trend zur Telearbeit.
The continuing collaboration between the artists resulted in beautiful new work.
Die fortgesetzte Zusammenarbeit zwischen den Künstlern führte zu wunderschönen neuen Werken.
A steep learning curve often discourages beginners from continuing an activity.
Eine steile Lernkurve entmutigt oft Anfänger, eine Aktivität fortzusetzen.
Her continuing enthusiasm for art motivates her to explore new techniques.
Ihre anhaltende Begeisterung für Kunst motiviert sie, neue Techniken zu erforschen.
The continuing popularity of the show led to more seasons being produced.
Die ungebrochene Beliebtheit der Show führte zur Produktion weiterer Staffeln.
The continuing cracking in the pavement frustrated many drivers downtown.
Die zunehmenden Risse im Pflaster frustrierten viele Autofahrer in der Innenstadt.
We enjoyed the continuing series of exciting events throughout the summer.
Wir genossen die fortlaufende Reihe spannender Veranstaltungen den ganzen Sommer über.
The continuing rain made it difficult for us to go outside today.
Der anhaltende Regen machte es uns heute schwer, nach draußen zu gehen.
She showed willpower of steel by continuing her project despite relentless criticism.
Sie bewies eisernen Willen, indem sie ihr Projekt trotz ständiger Kritik fortsetzte.