We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
foreign
outside
Warnung ausgeben, wenn Dateien von fremden Programmen geändert wurden
Auf diese Art und Weise werden wir von allen fremden Programmen, die uns von Anfang an sklavisch ausnützten, unabhängig sein.
If we do, we'll become independent of the foreign programs which for years have been exploiting us like slaves.
Die Zerstörung von fremden Programmen ereignet sich jetzt...
The destruction of outside programming occurs now...
Hinweis: Die Infektion kann möglicherweise nicht entfernt werden, wenn die Systemwiederherstellung in Windows Me/XP nicht wie zuvor empfohlen deaktiviert wurde, da Windows verhindert, dass die Systemwiederherstellung von fremden Programmen geändert wird.
NOTE: The removal procedure may be unsuccessful if Windows Me/XP System Restore is not disabled as previously directed, because Windows prevents outside programs from modifying System Restore.
Auch Images, welche von fremden Programmen erstellt worden sind, können verwendet werden.
So you can also work with the images that you created by other burning programs.
Wenn Sie es mit Einstellungen, Verbindungen und fremden Programmen nicht schwer machen wollen, versuchen Sie es mit NTRconnect.
If you don't want to worry about complicated configurations, connections and strange programs, try out NTRconnect.
UIF-in-ISO Umwandlung kann auch von fremden Programmen (z.B. UIF2ISO) durchgeführt werden.
The UIF-to-ISO conversion can also be performed by third-party tools (e.g., UIF2ISO).
Andere resultaten
Dieser Sicherheitscode verhindert, dass fremde Programme automatisch Massen-Kontaktanfragen stellen.
This security code stops external programs from automatically sending mass e-mail requests.
Eine nicht autorisiertes fremdes Programm wurde hochgeladen.
An unauthorized foreign program has been uploaded.
Ein fremdes Programm übergibt eine Meldung, Info oder Störung in einen Ordner.
foreign program transfers a message, info or fault in a folder.
Der Anbieter haftet nicht für durch Mängel an Fremd-Programmen hervorgerufene Schäden.
The Provider shall refuse any liability for damage caused by defects in third-party programs.
Demselben Verwendungsverbot unterliegen fremde Programme, welche auf unseren DVDs mitgeliefert werden.
This prohibition of use shall also apply to third-party programs included on any of our DVDs.
Sie unternimmt regelmäßige Systemprüfungen und meldet, wenn ein fremdes Programm versucht, in deinen Computer einzudringen.
It performs regular system checks and detects when foreign files are trying to infiltrate your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
