Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
freundschaftlich
Vertaling van "freundschaftlich" in Engels
Das Verhältnis zwischen Schüler und Lehrer ist sehr freundschaftlich und offen.
The relationship between students and teachers is very open and friendly.
Als freundschaftlich, beinahe schon zu persönlich, beschreibt sie ihren Führungsstil.
Fischer describes her leadership style as friendly, almost a bit too personal.
Trotz ihrer Unterschiede trennten sie sich freundschaftlich und respektierten die Entscheidungen des anderen.
Despite their differences, they parted ways amicably, respecting each other's choices.
Das Paar ging freundschaftlich getrennte Wege und blieb trotz Beziehungsende befreundet.
The couple parted company amicably, remaining friends despite ending their romantic relationship.
Gerne stehen wir unseren Gästen in allen Belangen freundschaftlich zur Seite.
We are available to our guests in all matters amicably aside.
Die Klassenzimmer sind wirklich super und die Atmosphäre ist sehr freundschaftlich...
The classrooms are really good and the atmosphere is very friendly.
Die Atmosphäre des Seminars ist freundschaftlich, alle sind zufrieden und interessiert.
The atmosphere of the seminar is friendly, everyone is happy and interested.
In dem Workshop lehrten sie gewaltfreie Techniken, um Unstimmigkeiten freundschaftlich zu bewältigen.
In the workshop, they taught non-combat techniques for managing disagreements amicably.
Das Arbeitsklima ist entspannt und freundschaftlich, aber dennoch sehr erfolgsorientiert.
The working atmosphere is relaxed and friendly, but very success-oriented.
Die Stimmung zwischen den Mushern war sehr ausgelassen und freundschaftlich.
The mood between the mushers was very exuberant and friendly.
Sie können freundschaftlich und angenehm sein, aber auch abwertend und demütigend.
They can be friendly and pleasant or disparaging and humiliating.
Maurice hat uns freundschaftlich und locker Empfangen und war auch immer erreichbar.
Maurice gave us a friendly and easy receiving and was always available.
Die Rose sollte dich freundschaftlich daran erinnern, wo wir gestern waren.
The rose was a friendly reminder of where we were yesterday.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die freundschaftlich bevatten
! freundschaftlich umgehen mit v.
! be pally with
"She is pally with her new classmates."
! be chummy with
"She is chummy with all her coworkers."
Synoniemen voor freundschaftlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1430. Exact: 1430. Verstreken tijd: 45 ms.
