Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frischer
Geflecteerde vorm van frisch
Vertaling van "frischer" in Engels
Der Duft frischer Kekse war eine heimelige Erinnerung an Zuhause.
The aroma of fresh cookies was a comforting reminder of home.
Der belebende Duft frischer Blumen erfüllte den Raum mit Freude.
The lifting scent of fresh flowers filled the room with joy.
Als wir bergauf gingen, wurde die Luft kühler und frischer.
As we went uphill, the air became cooler and fresher.
Das Kochen mit Basilikum lässt die Mahlzeit frischer und lebendiger wirken.
Cooking with sweet basil makes the meal feel fresher and more vibrant.
Der süße Duft frischer Backwaren wurde zu einem Magneten für hungrige Kunden.
The sweet aroma of fresh pastries became a lure for hungry customers.
Der Markt bot eine Fülle frischer Produkte, die viele Kunden anzog.
The market offered a riot of fresh produce that attracted many customers.
Diese Suppe schreit nach mehr Salz und einem Spritzer frischer Zitrone.
This soup cries out for more salt and a squeeze of fresh lemon.
Sie zogen in eine nagelneue Wohnung, die noch nach frischer Farbe roch.
They moved into a freshly minted apartment, still smelling of fresh paint.
Unser Wohnzimmer bekommt einen neuen Anstrich mit frischer Farbe und neuen Möbeln.
Our living room is getting a face-lift with fresh paint and new furniture.
Sie haben das alte Café mit frischer Farbe und trendigen Möbeln aufgepeppt.
They pepped up the old café interior with fresh paint and trendy furniture.
Jeder neue grüne Trieb versprach einen Sommer voller Blumen und frischer Kräuter.
Each new green shoot promised a summer full of flowers and fresh herbs.
Der Einkauf frischer Zutaten vom Markt kann den Geschmack der Mahlzeit wirklich verbessern.
Getting fresh ingredients from the market can really enhance the meal's flavor.
An den Geschmack frischer, reifer Erdbeeren im Sommer kommt nichts heran.
There's nothing like the taste of fresh, ripe strawberries in summer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die frischer bevatten
frischer Fisch n.
fresh fish
"The market had plenty of fresh fish today."
ein frischer Wind n.
a breath of fresh air
"The new teacher is a breath of fresh air for the class."
ihn auf frischer Tat ertappen v.
catch him in the act
"They managed to catch him in the act of stealing."
auf frischer Tat ertappt adj.
caught in the act
"He was caught in the act of stealing."
! dead to rights
"The thief was caught dead to rights by the security camera."
frischer Blick n.
fresh eye
"She brought a fresh eye to the project."
Butter aus frischer Sahne n.
sweet butter
"She spread sweet butter on her toast."
frischer Wind n.
a breath of fresh air
"Maya is a breath of fresh air in our office."
auf frischer Tat adj.
in the act
"The thief was caught in the act by the police."
red-handed
"The thief was caught red-handed by the police."
! frischer Schnitt n.
! fresh cut
"He showed off his fresh cut at the party."
auf frischer Tat ertappt werden v.
be caught red-handed
"He was caught red-handed stealing the cookies."
! auf frischer Tat ertappen v.
! catch red-handed
"The police caught him red-handed while he was robbing the bank."
frischer Schnee n.
virgin snow
"The landscape was covered in a blanket of virgin snow."
auf frischer Tat erwischt werden v.
be caught red-handed
"He was caught red-handed stealing the cookies."
! frischer Anstrich n.
! lick of paint
"The room looks better with a lick of paint."
mit frischer Kraft adv.
with renewed vigour
"She attacked the problem with renewed vigour."
frischer Atem n.
good breath
"She always has good breath after brushing her teeth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frischer in het Duits
Suggesties
auf frischer Tat
+10k
frischer Wind
8210
ein frischer Wind
2990
frischer Ingwer
1260
frischer Wein
870
frischer Fisch
+10k
Resultaten: 13530. Exact: 13530. Verstreken tijd: 69 ms.
