Das angebotene Obst sah frisch und farbenfroh auf dem Buffettisch aus.
The served fruit looked fresh and vibrant on the buffet table.
Nachdem sie gesaugt hatte, wirkte das Wohnzimmer frisch und einladend.
After using her hoover, the living room felt fresh and inviting.
Der Schneeball landete mitten auf dem frisch geputzten Auto des Nachbarn.
The snowball landed smack dab on the neighbor's freshly cleaned car.
Die frisch gestrichene Tür schuf einen einladenden Eingang zum Haus.
The freshly painted door created a welcoming entrance to the house.
Der Vermieter plant, die frisch renovierten Wohnungen bald zu vermieten.
The landlord plans to rent out the newly renovated apartments soon.
Der frisch polierte Tisch reflektierte das Kerzenlicht perfekt während des Abendessens.
The newly buffed table reflected the candlelight perfectly during the dinner.
Als der Frühling nahte, dufteten die Blumen draußen frisch und lebendig.
As spring approached, the flowers outside smelled fresh and vibrant.
Die Bäckerei nutzt Kühllagerung, um Gebäck über Nacht frisch zu halten.
The bakery utilizes cold storage to keep pastries fresh overnight.
Das gehackte Holz roch frisch und erfüllte die Luft mit einem angenehmen Duft.
The chopped wood smelled fresh and filled the air with a pleasant scent.
Neue Bettwäsche kann ein altes Bett frisch und einladend wirken lassen.
New sheets can make an old bed feel fresh and inviting.
Sie mag Kaffee, und erst recht, wenn er frisch gebrüht ist.
She likes coffee, and more so when it's freshly brewed.
Ihr Schreiben ist geprägt von Tradition und wirkt dennoch heute noch frisch.
Her writing is steeped in tradition, yet it still feels fresh today.
Nach dem Gewitter fühlte sich die Luft frisch und kühl an.
After the electrical storm, the air felt fresh and cool.