Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
gedanklich
NEW
mental
thinking
intellectual
imaginary
abstract
paper
conceptualising
mentally intellectually thoughts
in thought
in spirit
ideally
mind conceptually
Ich war gedanklich mit Rays fürs Landleben untypischen Kleidung beschäftigt.
I was thinking more about Ray's unorthodox clothing choice for farm living.
Seine monotone Stimme ließ alle nach wenigen Minuten gedanklich abschweifen.
His monotonous voice made everyone switch off after a few minutes.
Beim Anhören der Ankündigung über Entlassungen stürzten viele Arbeiter gedanklich zur Tür.
Hearing the announcement about layoffs, many workers mentally raced for the door.
Es hilft, sich gedanklich auf Erfolg statt auf Misserfolg einzustellen.
It helps to psych your thoughts on success rather than failure.
Ich versuchte zuzuhören, aber nach zehn Minuten war ich gedanklich weg.
I tried to listen, but I switched off within ten minutes.
Versuchen Sie, sich gedanklich von der negativen Umgebung zu lösen.
Try to detach your thoughts from the negativity surrounding you.
Er absolvierte die ganze Besprechung im Autopilot-Modus und plante gedanklich den Urlaub.
He went through the entire meeting on automatic pilot, mentally planning vacation.
Während des Telefonats war sie gedanklich abwesend und dachte an andere Dinge.
She was checked out during the phone call, thinking about unrelated matters.
Das alte Foto zeigt ihn mit leerem Blick, gedanklich schon im Krieg.
The old photo shows him with a thousand-yard stare, already thinking of war.
Es ist unhöflich, jemanden während eines Gesprächs gedanklich zu unterbrechen.
It's rude to invade someone's thoughts during a conversation.
Ich glaube, du bist gedanklich schon im Haus deiner Tochter.
I think your mind is already at your daughter's house.
Als der Lehrer leise sprach, begannen viele Schüler, gedanklich abzudriften.
When the teacher spoke softly, many students began to space out.
Es ist leicht, beim zu langen Scrollen durch soziale Medien gedanklich abzudriften.
It's easy to zone out while scrolling through social media for too long.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gedanklich bevatten

Synoniemen voor gedanklich in het Duits

Publiciteit

Suggesties

rein gedanklich 100
gedanklich formuliert 1
Sie sich gedanklich 1
gedanklich und emotional 1
gedanklich abzuschweifen 1
zumindest gedanklich 1
gedanklich schon 1
gedanklich und gefühlsmäßig 1

Resultaten: 1944. Exact: 1944. Verstreken tijd: 46 ms.