Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thoughts
Geflecteerde vorm van thought
Vertaling van "thoughts" in Duits
He often smooths out his thoughts before sharing them with others.
Er ordnet seine Gedanken oft, bevor er sie mit anderen teilt.
He always tries to anticipate her thoughts before she speaks.
Er versucht immer, ihre Gedanken zu erahnen, bevor sie spricht.
Studying law taught me to think logically and structure my thoughts.
Das Jura-Studium hat mich gelehrt, logisch und strukturiert zu denken.
It's hard to believe that someone could harbor such evil thoughts.
Es ist schwer zu glauben, dass jemand solch finstere Gedanken hegen kann.
His darkened thoughts made it hard for him to remain positive.
Seine düsteren Gedanken machten es ihm schwer, positiv zu bleiben.
She wished he would go away and leave her thoughts uninterrupted.
Sie wünschte, er würde verduften und ihre Gedanken nicht mehr stören.
He often likes to bunch his thoughts before writing them down.
Er gruppiert gerne seine Gedanken, bevor er sie aufschreibt.
Let go of negative thoughts; they only hold you back.
Verabschiede dich von negativen Gedanken; sie halten dich nur zurück.
He muttered his thoughts, unsure if anyone was listening closely.
Er brummte seine Gedanken vor sich hin, unsicher, ob jemand genau zuhörte.
His thoughts began to jumble together when he got nervous.
Seine Gedanken begannen sich zu vermischen, als er nervös wurde.
Feeling trapped in his thoughts, he feared he would go crazy.
Gefangen in seinen Gedanken fühlte er, dass er verrückt werden könnte.
He would circle around his thoughts, unsure of what to say.
Er kreiste in Gedanken, unsicher, was er sagen sollte.
She always makes an effort to gather up her thoughts before speaking.
Sie versucht immer, ihre Gedanken zu sammeln, bevor sie spricht.
Uitdrukkingen met thoughts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! be having second thoughts v.
zweifeln
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! have second thoughts v.
Zweifel haben
"She started to have second thoughts about the move."
on second thoughts adv.
nach reiflicher Überlegung
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
collect one's thoughts v.
sich sammeln · seine Gedanken ordnen
"He stepped outside to collect his thoughts before returning to the negotiation."
gather one's thoughts v.
sich sammeln · seine Gedanken ordnen
"He took a moment to gather his thoughts before replying to the judge."
! a penny for your thoughts exp.
Was denkst du gerade?
"You seem quiet, a penny for your thoughts?"
centre one's thoughts v.
seine Gedanken fokussieren
"He centred his thoughts on finding a solution to the problem."
consume one's thoughts v.
die Gedanken beschäftigen
"The upcoming exam consumed her thoughts all week."
! forever in my thoughts adj.
für immer in meinen Gedanken
"Since you left, you are forever in my thoughts."
haunt one's thoughts v.
jemanden in Gedanken quälen
"The fear of failure would often haunt her thoughts."
not leave one's thoughts v.
ständig im Kopf sein
"The tragic event did not leave her thoughts for weeks."
! penny for someone's thoughts exp.
Was denkst du gerade?
"You seem quiet. Penny for your thoughts?"
! penny for your thoughts exp.
Was denkst du gerade?
"She looked pensive, so I said, 'Penny for your thoughts.'"
someone's thoughts are with you exp.
jemandes Gedanken sind bei dir
"During the funeral, everyone's thoughts are with you."
thoughts and prayers n.
Beileid · Mitgefühl
"The mayor offered thoughts and prayers to the victims' families."
! woolly thoughts n.
wirre Gedanken · verworrene Gedanken
"His woolly thoughts made the plan hard to follow."
cast one's thoughts back v.
zurückdenken · sich erinnern
"She cast her thoughts back to her childhood."
marshal one's thoughts v.
seine Gedanken ordnen
"She took a moment to marshal her thoughts before speaking."
racing thoughts n.
Gedankenrasen · rasende Gedanken
"Racing thoughts kept her awake all night."
! drunk words are sober thoughts exp.
Betrunkene Worte sind nüchterne Gedanken
"Drunk words are sober thoughts, so listen carefully at parties."
Synoniemen voor thoughts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
suicidal thoughts
6450
have second thoughts
1740
random thoughts
1520
lost in thoughts
1380
racing thoughts
1160
dirty thoughts
930
warm thoughts
740
second thoughts
+10k
Resultaten: 69015. Exact: 69015. Verstreken tijd: 132 ms.
