Examples with "gekoppelte, Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oftmals dienen verschiedene, durch helikale ,Linker' gekoppelte, Module der Lichtperzeption (Sensor) und der Umwandlung in ein biologisches Aktivität (Effektor).
Ohlendorf, Robert distinct modules coupled by helical linkers enable light perception (sensor) and biological output function (effector).
Andere resultaten
Sakai besitzt eine moderne Software-Architektur mit lose gekoppelten Modulen, welche das System besonders leicht erweiterbar macht.
The Sakai system has a modern software architecture with loosely coupled modules, these make the system very easy to extend.
Bei der Analyse des Modells zum Zellzyklus wurde eine interessante Eigenschaft von gekoppelten Modulen deutlich, die wir dann getrennt behandelt haben.
Stimulated by the cell cycle model and its interesting dynamics resulting from coupled modules, we analyzed the switching issue separately.
Teilen Sie eine monolithische Anwendung in mehrere lose gekoppelte Module auf, die nahtlos zusammenarbeiten, um die Vorteile der Azure-Plattform zu nutzen.
Break apart a monolithic application into a set of loosely-coupled modules that work together to take advantage of the Azure platform.
Dieses Modul ist in Abb. nicht gezeigt, es ist jedoch eng an das Tapestry Modul gekoppelt, so dass beide durch einen einzelnen Block dargestellt werden.
Security is provided by the spring-security module, which is not shown on the Fig. but it closely couples with the Tapestry module, so these are represented by a single block.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei wenigstens eine der Vorrichtungen, die an den Bus (330) gekoppelt sind, ein Modul mit einer Mehrzahl von Speichervorrichtungen ist.
The method of one of the preceding claims, wherein at least one of the devices coupled to the bus (330) is a module containing a plurality of memory devices.
Wird das LCD-Display mit dem ebenfalls als Sonderzubehör erhältlichen WLAN-Modul gekoppelt, lassen sich alle Funktionen des Lichtsteuersystems und des CI-BUS sogar drahtlos mit einem WLAN-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet oder Notebook) bedienen und steuern.
If the LCD display is connected with the WLAN module, also available as optional extra, all functions of the light control system and CI-BUS can even be operated and controlled without wires with a WLAN compatible device (smartphone, tablet or notebook).
Wasserfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Modul lösbar mit einer Struktur gekoppelt ist, die mit den flexiblen Elementen gekoppelt ist, wodurch das Modul durch andere Module ersetzbar ist.
The watercraft of one of the preceding claims wherein the module is detachably coupled to a structure coupled to the flexible members, whereby the module is replaceable by other modules.
Ihr Speaker Array wird im Werk mit dem Acoustimass Modul gekoppelt.
Your speaker array and Acoustimass module are paired at the factory.
Oftmals werden diese in Steuerungsblöcken miteinander gekoppelt und als Module gebaut.
Es sind weitere Verbindungselemente vorgesehen, mit denen mehrere Module miteinander gekoppelt werden können.
Additional connecting elements are provided for coupling several modules to each other.
Verfahren zur Rückstellung gekoppelter Module und ein dieses Verfahren verwendendes System.
Method of resetting coupled modules and a system using the method.
Entwirrung der Mängel in physikalischen und biogeochemischen Modulen in gekoppelten Ökosystem-Albrechts-Universität zu Kiel
disentangling of the deficiencies in physical and biogeochemical modules in coupled ecosystem-circulation models
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
