Ich trug gemischte Gefühle, ihm seine Fehler zu vergeben.
I carried mixed feelings about forgiving him for his mistakes.
Der Film rief im Publikum durch die komplexe Handlung gemischte Gefühle hervor.
The film evoked mixed feelings in the audience throughout its complex narrative.
Sie wählte Erdbeere und Mango für ihre gemischte gefrorene Joghurt-Leckerei aus.
She selected strawberry and mango for her blended frozen yogurt treat.
Sie verspürte gemischte Gefühle, als sich ihre Entlassung endlich näherte.
She felt a mix of emotions as her release time finally approached.
Sie hatte gemischte Gefühle, das Jobangebot ihres früheren Rivalen anzunehmen.
She had mixed emotions about accepting the job from her former rival.
Ähnlich wie das Buch erhielt auch die Filmversion gemischte Kritiken.
As with the book, the movie version received mixed reviews.
Ich habe gemischte Gefühle, wann immer ich an unsere plötzliche Trennung denke.
I'm left with mixed emotions whenever I think about our sudden breakup.
Wir alle hatten gemischte Gefühle, als wir gemeinsam die letzte Folge schauten.
We all shared mixed emotions as we watched the final episode together.
Sie lachte, als sie die gemischte Metapher in ihrem eigenen Artikel bemerkte.
She laughed when she noticed the mixed metaphor in her own article.
In dem leeren Klassenzimmer verspürte ich gemischte Gefühle über meinen Ruhestand.
Standing in the empty classroom, I felt mixed emotions about retiring.
Er verspürte gemischte Gefühle, als er von seiner Beförderung und Versetzung erfuhr.
He experienced mixed emotions when he heard about his promotion and relocation.
In ihrem Feedback markierte sie jede gemischte Metapher mit einem gelben Textmarker.
In her feedback, she highlighted every mixed metaphor with a yellow marker.
Nach der Trennung hatte sie gemischte Gefühle gegenüber ihrer Beziehung.
After the breakup, she was left with mixed feelings about their relationship.