Examples with "genannte Strichcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Strichcode selbst eine sich selbst authentifizierende Identifikation aufweist.
A method as set forth in claim 15, characterized in that said bar code includes a self authenticating identification.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei dieses ferner den Schritt der Rücksendung der Postsendung (21) an den Absender umfasst, nachdem der genannte Strichcode nicht erfolgreich von der genannten dritten Strichcode-Lesevorrichtung gelesen worden ist.
The method of claim 5 further comprising the step of returning the mail piece (21) to the sender after unsuccessful reading of said bar code by said third bar-code reader.
Andere resultaten
System nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Einrichtung (515) zum Maschinenlesen eine Lesevorrichtung umfasst, die zum optischen Lesen des genannten Strichcodes (302) konfiguriert ist.
A system as set forth in claim 53, characterized in that said means (515) for machine reading comprises a read device configured to optically read said barcode (302).
Ein Barcode, auch Strichcode genannt, ist ein digitalisierter Code, der aus Strichen besteht.
A barcode is a digitised code consisting of bars.
System nach Anspruch 6, wobei die genannten Dateneingabemittel ein Strichcode-Abtastelement aufweisen.
A system as claimed in claim 6, wherein said data entry means comprises a bar code scanner.
Die Verwendung von Barcodes, auch Strichcodes genannt, ist in vielen Branchen eine übliche Praxis, da sie in der Lage sind, variierende Datenmengen und Datentypen zu speichern und zu organisieren.
Track your assets efficiently The use of barcodes is a common practice in many industries because of their ability to store and help organise varying amounts and types of data.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Gutschein einen gedruckten Coupon umfasst, und wobei die genannte Identifikation in einem Strichcode codiert ist.
A method as set forth in claim 1, characterized in that said token comprises a printed coupon and said identification encoded within a barcode.
Verfahren nach Anspruch 25, wobei die genannten Produktartikel durch UPC-Strichcodes gekennzeichnet sind, und wobei die genannte Einrichtung zum Filtern auf der Basis der UPC-Strichcodes filtert.
The method of claim 25 wherein said product items are identified by UPC codes and said means for filtering filters based upon UPC code.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei dieses ferner den Schritt der Zustellung der Postsendung (21) umfasst, nachdem der genannte Freimachungsvermerk (22) erfolgreich durch die genannte zweite Strichcode-Lesevorrichtung (28) gelesen worden ist.
The method of claim 5 further comprising the step of delivering the mail piece (21) after said successful reading of said indicium (22) by said second bar-code reader (28).
Der Dienst kann zusätzlich sämtliche Strichcodes dekodieren, die unterstützte Symbologien nutzen, sofern die oben genannten Beschränkungen eingehalten werden.
In addition, the service can decode any barcode that uses supported symbology if the above limitations are observed.
Eine der bekanntesten Kodierungsarten ist der Strichcode (auch Balkencode oder Barcode genannt), der von Scannern optisch erfasst wird.
One of the most common codes is the bar code, which can be optically scanned.
Außerdem enthalten die Euroscheine so genannte Sicherheitsmerkmale, die vor Falschgeldgefahr schützen sollen, wie z. B. Wasserzeichen, Sicherheitsfäden, Mikroschrift, Perlglanzstreifen, Strichcodes usw.
In order to prevent counterfeiting the euro banknotes are additionally provided with so-called security features like watermarks, security threads, microprinting, glossy stripes, bar codes and so on.
Die Barcode-Nummer, auch EAN genannt, ist eine 13-stellige Nummer, die sich direkt unter dem Strichcode befindet.
The barcode number, also known as EAN, is a 13-digit number located directly below the barcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
