Examples with "genau programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welche Software genau programmiert werden soll, wird auch nicht gelistet.
What software should be programmed exactly, is not even listed.
Dabei kann die Zuschnittlänge auf den Zentimeter genau programmiert werden.
Cut length can be programmed down to the centimeter.
Doch wenn es darum geht eine Aufgabe zu lösen, für die sie nicht genau programmiert sind, stoßen sie schnell an ihre Grenzen.
But when it comes to solving a task for which they are not specifically programmed, they soon reach their limits.
Es wäre ein Trugschluss anzunehmen, dass autonome Waffen irgendwann so genau programmiert werden können, dass sie viel präziser als Menschen zwischen legitimen und illegitimen Zielen unterscheiden können.
It would be a misapprehension to conclude that autonomous weapons can at some point be programmed accurately enough to distinguish between legitimate and illegitimate targets more precisely than a human could.
Nur heute kommt sie noch mal auf Besuch, denn gestern abend gab es heftige Gewitter, gluecklicherweise nicht direkt bei uns, sondern um uns herum, und dann regnete es, genau programmiert für die frisch gesaeten Gemuese von gestern.
Only today it is returning for a visit because last night we had severe thunderstorms, luckily not right above us, but around, and then it rained perfectly timed for the seeds put in yesterday.
Da jede Pumpe um die 60 Kilo wiegt und genau programmiert werden muss, damit sie auch im richtigen Moment und der richtigen Tiefe anfängt zu pumpen, waren wir drei ganz froh, dass wir die Vorbereitung und Planung zusammen machen konnten.
Since each pumps weighs about 60 kilos and they need to be individually programmed in order to start pumping at a certain time and depth, the three of us were quite happy to do the preparation and planning of the deployment together.
Milestone-Spross und ein Wunschkind! Und zwar das unserer Kunden: Auf ihren Wunsch entwickelten wir ein Gerät, welches die 3 populärsten Anwendungen beherbergt und auf den Punkt genau programmiert ist.
Our Milestone 212 Ace is the bookworm of the Milestone family, developed according to the wishes of our customers: Combining the 3 most popular applications in a portable device that is programmed with a focus on true simplicity.
Andere resultaten
Jedes POZITRON PLUS in der Tat funktioniert wie ein KLEINER SENDER MIT GENAU PROGRAMMIERTEN FREQUENZEN.
Each POZITRON PLUS, in fact functions as a SMALL TRANSMITTER OF EXACT PROGRAMMED FREQUENCY.
Jedes POZITRON PLUS in der Tat funktioniert wie ein KLEINER SENDER MIT DEM GENAU PROGRAMMIERTEN, GEWÜNSCHTEM SIGNAL, das nicht auf elektrische Quellen gebunden ist, noch hat es nichts mit Magneten zu tun.
Each POZITRON PLUS in fact functions as a SMALL TRANSMITTER WITH THE EXACT PROGRAMMED, DESIRED SIGNAL, which is not bound to electrical sources, nor has nothing to do with magnets.
Der Kran macht genau, wozu er programmiert ist.
The crane does precisely what it is programmed to do.
Man kann genau so programmiert werden, wie sie es wollen.
You can be programmed however they want you to be.
In einer Regelungseinheit können die Bewegungsabläufe dadurch genau berechnet und programmiert werden.
This allows specific motion sequences to be calculated precisely and programmed in a control unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
