Examples with "generiert" oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen Sie für die entsprechende(n) Bank(en) im Fenster "Zahlungsbelege" einen Zahlungsbeleg, der die Zahlungsart "Automatisch generiert" oder "Kombiniert" sowie das Zahlungsformat mit einem Zahlungsavis der Steuerbehörde verwendet. Siehe: Kreditoren-Zahlungsbelege definieren und verwalten.
For the appropriate bank(s), in the Payment Documents window, create a payment document that uses a Computer Generated or Combined Disbursement type, and uses the Payment Format with a Tax Authority Remittance Advice. See: Defining and Maintaining Payables Payment Documents.
Andere resultaten
Wählen Sie entweder "Dynamische generierte Trigger" oder "Statische Datenbanktrigger".
Select either Dynamically Generated Triggers or Static Database Triggers.
In tabadmin können Sie einen Dateispeicherort für Dateien angeben, die von Befehlen wie "backup", "restore" und "ziplogs" generiert oder verwendet werden.
In tabadmin you could specify a file location for files generated or used by commands such as backup, restore, and ziplogs.
Gibt eine der für die möglichen Werte generierten Konstanten oder "Invalid" zurück, wenn der Wert mit keinem der Enumerationswerte im Schema übereinstimmt.
Returns one of the constants generated for the possible values, or "Invalid" if the value does not match any of the enumerated values in the schema.
Das Actionspiel „Dredd vs Zombies" generiert keine Fehler oder Ladeverzögerungen.
The action track "Dredd vs. Zombies" did not produce any failures or loading delays.
Die Szenarien sind tarifbasiert, wobei die Ergebnisse entweder durch „Was wäre wenn"-Abfragen generiert oder abhängig von Veränderungen der Lieferkettenvorgaben berechnet und nachbewertet werden.
These scenarios are based on rates, either in response to 'What if' queries or calculated and recalculated depending on changes in supply chain specifications.
Im Teilsektor "Arbeitsvorgänge Reparatur" werden die Arbeitsvorgänge für die aktuelle Artikelinstanz des Reparaturauftrags angezeigt. Dabei spielt es keine Rolle, ob diese in der Registerkarte "Bewertung" generiert oder explizit in der Registerkarte "Reparatur ausführen" erstellt wurden.
The Repair Operations region shows the operations for the current repair order item instance, whether generated from the Evaluation tab, or created explicitly in the Repair Execution tab.
Wenn er aufgerufen wird, wird Fehler 33 generiert ("Methode oder Funktion ist nicht implementiert").
If it is called, the error 33 ("Method or function not implemented") is generated.
Sollen PDF-Dateien dagegen z. B. in einem "Batch Mode" nachts generiert oder über das Web aktiviert werden, so müssen Sie n2pdf auf dem Server installieren, so dass dort (Web-)Agenten laufen können.
If, for example, you want PDF files to be generated in a batch mode at night or be activated over the web, then n2pdf must be installed on the server so that the (web) agents there can run.
Dieses Startup ist zu ihrem Goldesel geworden und generiert jährlich Millionen an Einnahmen.
That startup has become their golden goose, generating millions in revenue annually.
In der heutigen digitalen Ära wird Aufmerksamkeit oft durch Social Media generiert.
Publicity is often achieved through social media in today's digital age.
Seine Immobilie in den Bergen wurde zu einem Ferienhaus und generierte passives Einkommen.
His real property in the mountains became a vacation rental, generating passive income.
Sein kreativer Geist generiert täglich innovative Ideen für das Unternehmen.
His prolific mind generates innovative ideas for the company daily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
