Generated centrally, it is conveyed via pipe bridges to the points of consumption.
Zentral erzeugt, wird er über Rohrbrücken an die Verbrauchsstellen geleitet.
Generated by the desire to kill the man on purpose.
Erzeugt von dem Wunsch, den Mann absichtlich zu töten.
Generated on the shores of oceans, beaches are composed of sand.
Am Rand von Ozeanen und anderen Gewässern werden Strände aus Sand generiert.
Generated automatically when a quota or file screening event occurs.
Werden automatisch generiert, wenn ein Kontingent- oder ein Dateiprüfungsereignis auftritt.
Generated data are assigned to the corresponding material container or serial number.
Die erzeugten Daten werden dem entsprechenden Materialbehälter oder der Seriennummer zugeordnet.
Generated and transferred frames can be compared at the pixel level.
Die erzeugten und übertragenen Frames sind pixelgenau vergleichbar.
Generated when selected objects are successfully accessed.
Wird generiert, wenn erfolgreich auf ausgewählte Objekte zugegriffen wird.
Generated when access to a selected object is denied.
Wird generiert, wenn der Zugriff auf ein ausgewähltes Objekt verweigert wird.
Generated gas serves as fuel for its operational mode.
Das erzeugte Biogas dient als Brennstoff für den Betrieb des BHKWs.
Generated maps can be downloaded and printed locally.
Erzeugte Karten können heruntergeladen und selbst gedruckt werden.
Generated income from farming covers the costs of production.
Das mit der landwirtschaftlichen Produktion erzeugte Einkommen deckt die Produktionskosten.
Generated words and house them at the speaker.
Erzeugt Worte und Haus sie auf den Lautsprecher.
The comment identifies them as Generated lines.
Der Kommentar weist sie als Generiert aus.