Ich stand während des ganzen Turniers unter Druck, gerade im Finale.
Ich denke gerade im Sommer ist diese Sorte herrlich erfrischend.
Fußkettchen sind sehr trendig und gerade im Sommer eine echte Attraktion.
Anklets are very trendy and a real attraction especially in the summer.
Das Palettisieren war gerade im Sommer eine sehr anstrengende Arbeit.
The palletising was a very strenuous task, especially in the summertime.
Pastellfarben sind gerade im Sommer zu gebräunter Haut schön zu tragen.
Liebsten? Pastels are beautiful especially in the summertime with tanned skin.
Unterbrich ihn nicht; er ist gerade im Flow und schreibt an dem Roman.
Don't interrupt him; he's in the flow writing that novel chapter.
In unserem Viertel herrscht reges Treiben, da mehrere Häuser gerade im Bau sind.
Our neighborhood is buzzing with activity because several homes are under construction.
Kannst du es in der Küche leiser machen? Ich bin gerade im Videocall.
Could you kill the noise in the kitchen? I'm on a video call.
Gib mir noch zehn Minuten; ich bin gerade im Flow mit diesem Design.
Give me ten more minutes; I'm in the flow with this design now.
Seine Reaktion war übertrieben, als hätte er gerade im Lotto gewonnen.
His reaction was over the top, as if he had just won the lottery.
Lass uns schauen, was gerade im Kino läuft, bevor wir einen Tisch reservieren.
Let's check what's on at the pictures before we book a restaurant table.
Und dann penn ich da, der ist gerade im Urlaub.
And then I sleep there, he is just on vacation.
Es spielt keine Rolle, wo du gerade im Leben stehst.
It doesn't matter where you are in life right now.