Examples with "gesamte Programmtext" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem Sie einen der Editierbefehle verwendet haben, wird der gesamte Programmtext neu interpretiert und das Programm bis zur Position der Markierung neu ausgeführt.
Eine komplette Lokalisierung umfasst verschiedene Arbeitsschritte: die linguistische Anpassung der gesamten Programmtexte, Sprachaufnahmen, Videosequenzen, Grafiken, Druckunterlagen und Verpackung sowie zu guter Letzt die abschließende Qualitätsüberprüfung.
A complete localisation comprises several steps: the linguistic adaptation of all the program's texts, voice-overs, FMV sequences, graphics, printed materials, packaging, and eventually a final quality assurance process.
Der Geltungsbereich globaler Variablen und Funktionen erstreckt sich auf das gesamte Programm, während als static deklarierte Variablen und Funktionen nur Gültigkeit im aktuellen Programmtext (nicht jedoch in einem noch zu linkenden Programmtext) besitzen.
The scope of global variables and functions covers the whole program, whilst static variables and functions are valid only in the currently compiled program text (but not in any other program or library module yet to be linked with the program).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
