Opake, laminierte und gestreckte Produkte sowie Verfahren zu ihrer Herstellung.
Opaque, laminated and stretched products and method for making them.
In Längs-, Quer- oder beiden Richtungen gestreckte Folie aus Polypropylen.
Polypropylene film stretched in longitudinal, transverse or both directions.
Bootcut mit höherer Taille für eine bequeme, gestreckte Silhouette.
Bootcut leg with a higher waist for a comfortable elongated silhouette.
Von weitem fällt besonders die sehr gestreckte, stromlinienförmige Silhouette auf.
The very elongated and streamlined silhouette is especially striking from a distance.
Dem Aktuatorelement soll bei einer Glühtemperatur eine zumindest weitgehend gestreckte Form eingeprägt sein.
An at least considerably extended shape is impressed on an actuator element at an annealing temperature.
Ellenbogen benutzen und gebeugtes Knie über das gestreckte Bein drücken. Dehnung halten.
Use elbow to push bent knee over extended leg. Hold stretch.
In den Gästezimmern sind mehrstufige abgehängte und gestreckte Decken mit integrierter Beleuchtung verteilt.
In guest rooms are distributed multi-level suspended and stretched ceilings with built-in lighting.
Der Aerolenker sorgt für eine sportliche, gestreckte Armhaltung und optimale Aerodynamik.
The aero steering ensures a sporty, stretched arm posture and optimal aerodynamics.
Der Metallrahmen umrahmt in der Regel große, speziell gestreckte Gläser.
As a rule, the metal frame frames large, specially stretched lenses.
Eine gestreckte Leine, die Freiheit begrenzt, erschreckt einen jungen Hund.
A stretched leash, limiting freedom, frightens a young dog.
Die elegante, gestreckte Linienführung macht ihn zu einem optimalen Reiseboot.
It's elegant, stretched lines make it an ideal boat for travelling.
Gekühlte und gestreckte Aluminiumprofile können in beliebige Längen geschnitten werden.
Cooled and stretched aluminum extrusions can be cut into whatever lengths are required.
Die leicht gestreckte und sehr zentrale Sitzposition ist wie gemacht für ausgiebige Touren.
The slightly stretched, very central position is ideal for long rides.
