Ein Draht aus rostfreiem Stahl wird durch die ausgelegte Garbe gestreckt.
A wire of stainless steel is stretched through the laid-out sheaf.
Die Arme und Beine des Opfers sind in vier Richtungen gestreckt.
The victim's arms and legs are stretched in four directions.
Dein hinteres Knie ist dabei leicht gebeugt und nicht voll gestreckt.
This back knee should be slightly bent, not fully extended.
Die Knie sind gestreckt und der gesamte Körper ist gerade aufgerichtet.
Your knees are extended and your entire body stands right up.
Öffne deine Beine soweit du kannst und halte sie gestreckt.
Spread your legs as wide as you can and keep them straight.
Während der ganzen Übung sollen die Beine gerade gestreckt bleiben.
You should keep your legs straight through this entire exercise.
Die Abdeckung ist unter dem Korb gestreckt und durch Haken befestigt.
The cover is stretched under the basket and fastened by hooks.
Der Pavillon ist bereits aufgebaut und muss nur noch gestreckt werden.
The pavilion is already built and only needs to be stretched.
Die Beanie Mütze ist elastisch, dadurch wird das Design gestreckt.
Because the knit beanie is elastic, the design is stretched.
Das mäandernde Röhrenmotiv hat den Raum visuell zusätzlich gedehnt und gestreckt.
The meandering tube form additionally extended and stretched the space visually.
Gold ist ein dehnbares Metall, das zu dünnen Blättern gestreckt werden kann.
Gold is a malleable metal that can be stretched into thin sheets.
Dabei werden alle Glieder, Muskel, Sehnen und Bänder gestreckt.
Here all the limbs, muscles, tendons and ligaments are stretched.
Es war ein Mann und ich habe ihn nur etwas gestreckt.
It was one man, and I only stretched him a little.
