Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straight
View images
Vertaling van "straight" in Duits
Definitie
He drew a straight line on the paper with his ruler.
Er zog mit seinem Lineal eine gerade Linie auf das Papier.
The architect requested a straight line in the layout for modern aesthetics.
Der Architekt forderte für die moderne Ästhetik eine gerade Linie im Grundriss.
The kids shucked their clothes and ran straight for the lake.
Die Kinder sprangen aus den Klamotten und rannten direkt zum See.
His tone was straight, lacking any hints of sarcasm.
Sein Ton war direkt, ohne jeglichen Anflug von Sarkasmus.
He tried to walk in a straight line but kept swerving.
Er versuchte, geradeaus zu gehen, schwankte aber immer wieder.
A straight connection from A to B saves time and effort.
Eine direkte Verbindung von A nach B spart Zeit und Mühe.
She connected the points with a straight line using a ruler.
Sie verband die Punkte mit einem Lineal zu einer geraden Linie.
The kite flew along a straight line against the blue backdrop.
Der Drachen flog in einer geraden Linie vor dem blauen Himmel.
The shortest distance between two points is always a straight line.
Die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten ist immer eine Gerade.
The keen arrow flew straight and true towards its target.
Der scharfe Pfeil flog gerade und treu auf sein Ziel zu.
The carpenter will even the table legs to ensure it stands straight.
Der Schreiner wird die Tischbeine angleichen, damit der Tisch gerade steht.
The kids got their kits off and jumped straight into the lake.
Die Kinder zogen sich aus und sprangen direkt in den See.
He's through with his shift and heading straight home to sleep.
Er ist mit seiner Schicht fertig und fährt direkt nach Hause schlafen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of straight
geradeohrige Katze
Uitdrukkingen met straight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go straight v.
geradeaus gehen
"After the traffic light, go straight for two miles."
keep straight on v.
geradeaus weitergehen
"Keep straight on until you see the school."
shoot straight v.
genau schießen · treffsicher schießen
"He can shoot straight even in the dark."
straight face n.
ernstes Gesicht · ausdrucksloses Gesicht
"He told the joke, but she managed to keep a straight face."
I couldn't see straight exp.
ich konnte nicht klar sehen
"After the blow to my head, I couldn't see straight."
! be straight with v.
ehrlich sein mit · offen sprechen mit
"Please be straight with me about what happened."
come straight to the point v.
direkt zur Sache kommen
"In the meeting, she came straight to the point."
! cut straight to v.
auf den Punkt kommen
"Let's cut straight to the main issue here."
! dead straight adj.
schnurgerade · kerzengerade
"The road ahead was dead straight for miles."
get one's head straight v.
den Kopf wieder frei bekommen
"I need to get my head straight before the meeting."
! get something straight v.
richtig verstehen
"Let me get the schedule straight before we continue."
! get straight v.
in Ordnung bringen
"I need to get my desk straight before work."
! get this straight v.
richtig verstehen
"Let me get this straight, you want to leave now?"
get your facts straight v.
die Fakten klären
"Before the meeting, get your facts straight to avoid any confusion."
! get your priorities straight v.
seine Prioritäten richtig setzen
"Get your priorities straight: pay rent before buying concert tickets."
go straight to the heart v.
jemanden mitten ins Herz treffen
"His apology went straight to her heart and she began to cry."
! have one's head screwed on straight v.
einen klaren Kopf haben
"Everyone says she has her head screwed on straight about money."
home straight n.
Endphase · Schlussphase
"We're in the home straight of the project now."
keep a straight face v.
keine Miene verziehen
"She struggled to keep a straight face during the comedy show."
! keep one's face straight v.
keine Miene verziehen
"He tried to keep his face straight during the joke."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor straight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
straight line
+10k
go straight
+10k
straight on
+10k
straight out
+10k
straight up
+10k
straight through
+10k
straight from
+10k
straight away
+10k
Resultaten: 86065. Exact: 86065. Verstreken tijd: 148 ms.
