We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn es keine Informationen über den Fehler gibt, gibt FileMaker Fehler 1409 zurück.
If there is no information about the error, returns FileMaker error 1409.
Wenn Sie den Prozess abbrechen, gibt FileMaker Go den genauesten Standort im Cache zurück (sofern vorhanden).
If you cancel the process, FileMaker Go returns the most accurate location in the cache (if any).
Falls kein Standort empfangen wurde, gibt FileMaker Go eine leere Zeichenfolge zurück.
FileMaker Go returns an empty string if the sensor is not available for the device.
Wenn Sie ein Feld oder einen Ausschnitt mit einem Rollbalken drucken, gibt FileMaker Pro nur die sichtbaren Daten aus.
When you print a field or a portal with a scroll bar, FileMaker Pro prints only the data that is visible without scrolling.
Wenn die Datenbank nur mit Lesezugriff geöffnet ist, gibt FileMaker Pro Advanced 1 zurück, auch wenn das Layout Schreib-Lese-Zugriff besitzt.
If the database is opened with read-only access, FileMaker Pro returns 1 even if the layout has read-write access privileges
Jedoch gibt FileMaker Pro keine Datensätze zurück, in denen das Abgleichsfeld den Wert Rot Grün Blau enthält.
However, FileMaker Pro will not return records where the match field contains the value red green blue.
Falls kein Standort empfangen wurde, gibt FileMaker Go eine leere Zeichenfolge zurück.
If no location is received, FileMaker Go returns an empty string.
Für Arbeiten mit ODBC-Datenquellen im Beziehungsdiagramm gibt FileMaker Fehler 1408 zurück.
For working with ODBC data sources in the relationships graph, returns FileMaker error 1408.
Wenn für Dateiname kein Parameter angegeben ist, gibt FileMaker Ergebnisse für die aktuelle Datei zurück.
If no parameter is specified for fileName, FileMaker returns results for the current file.
Wenn die Option Ausgabedatei angeben aktiviert ist, gibt FileMaker WebDirect exportierte Datensätze mit dem angegebenen Dateinamen und Dateityp an, ignoriert jedoch den angegebenen Dateipfad.
If the Specify output file option is selected, FileMaker WebDirect outputs exported records with the specified filename and file type but ignores the specified file path.
Von Fall zu Fall gibt FileMaker bestimmte personenbezogene Informationen an strategische Partnerunternehmen weiter, die gemeinsam mit FileMaker Produkte und Dienstleistungen anbieten oder FileMaker bei der Vermarktung unterstützen.
At times FileMaker may make certain personal information available to strategic partners that work with FileMaker to provide products and services, or that help FileMaker market to customers.
Wenn bei ODBC-Importen und Scriptschritten „SQL ausführen" ein Fehler auftritt, während eine SQL-Abfrage ausgeführt wird, gibt FileMaker den Fehler 1408 zurück.
For ODBC imports and Execute SQL script steps, if an error occurs while performing a SQL query, returns FileMaker error 1408.
Wenn Name - Erstellung oder Name - Änderung aktiviert ist, gibt FileMaker Pro den Benutzernamen ein, der im Register Allgemein des Dialogfelds „Einstellungen" angezeigt wird.
If Creation Name or Modification Name is selected, FileMaker Pro Advanced enters the user name shown in the General tab of the Preferences dialog box.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
